Şartlar ve Koşullar
Bu EULA, Iron Software ("Iron") ile Iron Software'i lisanslayan kişi veya kuruluş ("Şirket") arasında akdedilmiş olup, bu Sözleşme çerçevesinde atıfta bulunulan belgeler de dahil olmak üzere her türlü Sipariş, ek veya sair belgelerle birlikte (birlikte "Sözleşme"), Şirket'e lisanslanan Iron Software'in kullanımını düzenler.
Genel Bakış
- Iron, Iron'un web sitesinde ve Iron'un pazarlama materyallerinde tanımlanan çeşitli yazılım kitaplıkları ve paketlerinin sahibidir ve lisans vericisidir ("Iron Software"). Iron Software, her biri bir "Ürün" olan birden fazla ürün ("Iron Suite") içermektedir. Ürünler ve Iron Suite burada Iron Software olarak adlandırılmaktadır. Iron, Şirketin ordumuzda kullanması için bir veya daha fazla seçenek sunmaktadır ve bu, bu Sözleşmede belirtilen kısıtlamalara tabidir. Iron ayrıca, Iron Software ile ilgili danışmanlık hizmetleri dahil, destek hizmetleri ("Destek ve Güncellemeler") ve diğer hizmetleri sağlayabilir (Destek ve Güncellemeler ile birlikte, "Hizmetler"). Destek ve Güncellemeler, Şirket tarafından geliştirilen üçüncü taraf son kullanıcı yazılımlarına uygulanmayacaktır.
- Iron, Iron Software ve Hizmetleri doğrudan veya yazılı çevrim içi veya çevrim dışı bir sipariş süreci kullanarak (her biri, bir "Sipariş") yetkili bir bayi gibi bir üçüncü taraf aracılığıyla Şirkete sunar.
- Bu Sözleşme şartlarına uygun olarak, Iron, Şirkete her Siparişte tanımlanan Iron Software veya Hizmetleri sağlayacaktır.
Iron Software ve Hizmetler
- Bu Sözleşme süresince, Iron, Şirkete Sipariş'te listelenen Iron Software maddelerini şirketin kendi dahili kullanımı için kullanması amacıyla (ve maddi olarak değiştirilmemiş formda yeniden satış amacıyla değil) münhasır olmayan, devredilemez, iptal edilebilir ve sınırlı bir lisansı kabul eder ("Iron Software Lisansı").
- Her Iron Software Lisansı ve her Hizmet, geçerli Siparişte belirtilen izinler, sınırlamalar ve sorumluluklara tabidir ("Metrikler"), bu da Şirketin Iron Software'i farklı amaçlar için ve çeşitli koşullar altında kullanma iznine sahip olup olmadığını belirtebilir.
- Iron Software'i yalnızca sınırlı bir deneme için, belirtilen bir süre veya süresiz olarak kullanın;
- Iron Software'i değerlendirin veya bir üretim ortamında kullanın;
- Iron Software'i ücretsiz veya belirtilen bir ücret karşılığında kullanın;
- Iron Software'e yetkili kullanıcıların sınırsız sayıda veya sınırlı sayıda erişmesine izin verin;
- Iron Software'i bir bilgisayar cihazına ("Makine") veya birden fazla Makineye yükleyin ve kullanın;
- Tek veya birden fazla kopyayı ("Kopyalar") kullanın;
- Iron Software'i yalnızca dahili geliştirme kullanımı ("Dahili Kullanım") için kullanın;
- Iron Software'i Şirketin kendi yazılımıyla ("Şirket Yazılımı") birleştirin;
- Şirketin müşterilerinden bir veya daha fazlasına (her biri "Müşteri") dağıtın;
- Iron Software'i Şirketin veya Müşterinin sistemlerine ("Kurulu") yükleyin veya Şirket tarafından kontrol edilen veya sahip olunan bir web sitesinde hizmet olarak yazılım ("SaaS") olarak sunulmasını sağlayın;
- Iron Software'i bir veya daha fazla fiziksel adreste (her biri "Konum") kullanın;
- Belirli bir süre boyunca veya hiç Destek ve Güncellemeler almayın; veya
- Şirket Destek ve Güncellemeler için ek ücret ödediğinde veya Destek ve Güncellemeler geçerli ve aktifken, şirketin genel kullanıma sunduğu Iron Software'in yeni sürümlerini ("Yeni Sürümler") alır veya yalnızca Yeni Sürümleri alır.
Şu anda, Iron, Şirket'e özel olarak verilmiş haklardan hariç tutarak, aşağıdaki Metric kombinasyonlarında Iron Software Lisansları sunmaktadır:
- Ücretsiz Deneme Lisansı. Iron Software'in yalnızca özel ve üretim dışı değerlendirme amaçlı kullanımını sağlar ("Deneme Lisansı"). Iron Software, herhangi bir üretimde, Yüklü, SaaS veya intranet projesinde kullanılamaz.
- Takım Lisansları. Aşağıdaki lisanslar (her biri "Takım Lisansı"), bir Siparişte belirtilen şekilde ürün başına veya tüm Iron Suite için lisanslanabilir. Takım Lisansları, Şirketin bu Anlaşmaya uyması koşuluyla süreklidir. Şirket, 1 yıllık veya 5 yıllık bir süre için Takım Lisansları için Iron'un kendi takdirine göre değiştirebileceği, Destek ve Güncellemeler için bir abonelik yapabilir. Destek ve Güncellemeler için geçerli fiyatlar bir Siparişte belirtilmiştir.
- Lite Lisansı. Bir organizasyonda tek bir Geliştirici tarafından belirli bir Iron Software Ürününün kullanımına izin verir. Iron Software, bir web, tek site yerel ağ veya masaüstü yazılım uygulaması içinde dağıtılabilir. Bu lisans türü, Iron Software'in üçüncü taraflara veya SaaS proje kullanım senaryolarına dağıtımını izin vermez. "Geliştirici" bir yazılım geliştirici veya geliştirici lisansı kullanan sanal bir makine anlamına gelir.
- Plus Lisansı. Belirli bir sayıda Geliştiriciye kadar bir tek organizasyonda (i) belirli bir Iron Software Ürünü veya (ii) Iron Suite'in kullanılmasına izin verir, maksimum 3 lokasyona kadar. Iron Software, maksimum 3 web, tek site intranet veya masaüstü yazılım uygulamasında dağıtılabilir.
- Professional Lisansı. Belirli bir sayıda Geliştiriciye kadar bir tek organizasyonda (i) belirli bir Iron Software Ürünü veya (ii) Iron Suite'in kullanımı için izin verir, maksimum 10 lokasyona kadar. Iron Software, maksimum 10 web, tek site intranet veya masaüstü yazılım uygulamasında dağıtılabilir.
- Sınırsız Lisans. Belirli bir sayıda Geliştirici, Lokasyon ve web, tek site intranet veya masaüstü yazılım uygulaması tarafından Iron Suite kullanımına izin verir, bir Siparişte belirlendiği şekilde.
- Tüm Team Lisansları devredilemez ve lisansların bir kuruluş veya ajans/müşteri ilişkisi dışında paylaşılması yasaktır. Team Lisansları, diğer tüm lisans türleri gibi, Sözleşme kapsamında açıkça verilmeyen herhangi bir hakkı özellikle hariç tutar ve sınırlama olmaksızın, bir Siparişte belirtilen Iron Software Lisansları için mevcut olan Telif Ücretsiz Dağıtım Kapsamı'nın ek olarak satın alınmadan SaaS olarak Iron Software'in OEM Yeniden Dağıtımı veya SDK Yeniden Dağıtımını ve kullanılmasını özellikle hariç tutar.
- Tek Ürün Kurumsal Lisansı. Bu kurumsal lisans, bir organizasyondaki belirli bir sayıdaki Geliştiriciler için belirtilen bir sayıdaki Iron Ürününü belirtilen bir sayıdaki web uygulamaları, intranet uygulamaları veya masaüstü yazılım uygulamaları içinde dağıtmak için Royalty-Free Yeniden Dağıtım Kapsamasını (OEM Yeniden Dağıtımı) içerir ("Tek Ürün Kurumsal Lisansı"), bir Siparişte belirtildiği şekilde.
- Iron Suite Enterprise Lisansı. Bu kurumsal lisans, Telif Ücretsiz Yeniden Dağıtım Kapsamasını (bir Siparişte belirtildiği gibi ya OEM Yeniden Dağıtımı ya da SKD Yeniden Dağıtımı içerir) içerir ve (i) belirli bir Iron Yazılım Ürünü ("Tek Ürün Kurumsal Lisansı") veya (ii) Iron Suite ("Iron Suite Kurumsal Lisansı") için olabilir. Hem Tek Ürün Kurumsal Lisansı hem de Iron Suite Kurumsal Lisansı süresizdir, Lisans Sözleşmesine Şirketin uyumuna tabidir. Tek Ürün Kurumsal Lisansı ve Iron Suite Kurumsal Lisansı, bir kuruluşta sınırsız sayıda Geliştiricinin sınırsız sayıda Konumda tek bir Iron Ürünü veya Iron Suite'i sırasıyla sınırsız sayıda web uygulaması, intranet uygulaması veya masaüstü yazılım uygulaması içinde dağıtmasına izin verir.
- Iron Suite Aylık Lisans. Bu lisans, OEM Telif Ücretsiz Yeniden Dağıtım Kapsamasını içerir. Iron Suite Aylık Lisansı, bir kuruluşta sınırsız sayıda Geliştirici tarafından sınırsız sayıda Konumda Iron Suite'i sınırsız sayıda web uygulaması, intranet uygulaması veya masaüstü yazılım uygulaması içinde dağıtmak için abonelik bazında kullanılmasına izin verir ("Iron Suite Aylık Lisansı"). Iron Suite Aylık Lisansı, bir Siparişte belirtilen bir aylık API talepleri (çağrıları) sayısına kadar izin verir. Belirtilen miktarı aşan herhangi bir API çağrısı, Siparişte belirtilen ekstra bir ücretle sonuçlanacak ve bu ücret bir sonraki ay ödenmesi gereken bir miktar olacak. Iron Suite Aylık Lisansları devredilemezdir ve lisansların kuruluş veya ajans/müşteri ilişkisi dışında paylaşılması yasaktır. Destek ve Güncellemeler Iron Suite Aylık Lisansına dahildir.
- Telif Ücretsiz Yeniden Dağıtım Seçenekleri. Belirli Iron Software Lisansları için bir Sipariş kapsamında satın alınabilecek bu eklentiler, bir Şirkete Müşterilerine belirli sayıda paket ticari uç kullanıcı yazılımı olarak Iron Software'i (royalty ödemesi olmadan) dağıtma hakkını verir ("Telif Ücretsiz Yeniden Dağıtım Kapsaması"):
- OEM Yeniden Dağıtım. Bu Telif Ücretsiz Yeniden Dağıtım Kapsamı eklentisi ("OEM Yeniden Dağıtım") Şirkete Iron Software'i son kullanıcı yazılımı, halka açık web siteleri ve uygulamalar, extranetler, çoklu site intranetler veya Müşteriler için SaaS yazılım hizmetlerinde dağıtım hakkı verir. OEM Yeniden Dağıtım, bir müşteri son kullanıcı yazılımıyla entegre edilecek bir açık API oluşturma izni vermez, API veya SDK ile bir geliştirme kütüphanesi veya otomasyon hizmeti gibi. OEM Yeniden Dağıtım herhangi bir SDK Yeniden Dağıtım hakkını içermez.
- SDK Yeniden Dağıtım. Bu Telif Ücretsiz Yeniden Dağıtım Kapsamı eklentisi ("SDK Yeniden Dağıtım"), OEM Yeniden Dağıtım haklarına ek olarak bir geliştiricinin Iron Software'i Şirketin son kullanıcı yazılımı, halka açık web siteleri ve uygulamalar, extranetler, çoklu site intranetler veya Müşteriler için oluşturduğu SDK kullanarak entegre etmek için açık API'ler oluşturmasına (SDK yoluyla üretilen derlenmiş kodları kullanarak) kurulum ve kullanma hakkı verir. SDK, Iron'un rakiplerinin yazılım kütüphanelerinde kullanılamaz. "Üçüncü Taraf API Dağıtımı" demek bir Üçüncü Taraf API Dağıtımına eşdeğer, bu SDK kullanılarak, Müşterilerine, doğrudan veya dağıtım kanallarından, son kullanıcı yazılımı, halka açık web siteleri ve uygulamalar, extranetler, çoklu site intranetler veya SaaS yazılım hizmetleri oluşturulmuş her kişi veya kuruluş demektir.
- Iron Software Lisansı türü ne olursa olsun, Iron ve Şirket, Şirket'in herhangi bir mevcut Iron Software veya Hizmetinin işlevselliği ile doğrudan rekabet etmeyeceğini kesinlikle kabul eder.
- Şirket, Iron Software veya Hizmetleri, herhangi bir üçüncü tarafa Iron'ın ön yazılı izni olmadan herhangi bir şekilde yeniden dağıtmayacak, yeniden yayımlamayacak veya başka bir şekilde sunmayacaktır, ancak bir Sipariş veya bu Sözleşmede belirtilen şekilde.
- Şirket, kendi Iron Software kullanımlarını izleyerek, Metrik ve hacim aşımını rapor eder. Iron Software, Metrik, hacim ve Sözleşme uyumluluğunu doğrulamak için Iron sunucuları ile kullanımı izleyebilir. Yukarıdaki şartlara rağmen, Iron hiçbir zaman Şirket veya son kullanıcı verilerine erişmez. Şirket'in, (aynı konuyla ilgili bilgilendirme alındıktan sonra) belirtilen Metrikler aşımı için Iron'a ödeme yapmaması durumunda, Iron, ödeme yapılana kadar bu Ürünleri askıya alma veya devre dışı bırakma hakkını saklı tutar. Ödeme Iron'ın o zamanki geçerli fiyatlandırmasına göre ödenecektir.
Veri ve İçerik
- Şirket, Şirket tarafından sağlanan herhangi bir bilgi, içerik ve veri üzerindeki tüm haklarını saklı tutar, bunlara ek olarak Şirket'in bilgisi, içeriği ve verilerinin yeni sürümleri ve türev çalışmaları üzerindeki tüm haklar dahildir. Iron, Iron tarafından sağlanan herhangi bir bilgi, içerik ve veri üzerindeki tüm haklarını saklı tutar, bunlara ek olarak Iron'un bilgisi, içeriği ve verilerinin yeni sürümleri ve türev çalışmaları üzerindeki tüm haklar dahildir.
- Iron, Şirket ve müşterileri hakkında, Şirket ve müşterilerinin Iron Software ve herhangi bir Hizmeti nasıl kullandığı da dahil olmak üzere bilgi toplayabilir, depolayabilir, kullanabilir, toplayabilir ve paylaşabilir. Şirket verilerinin Iron tarafından nasıl işlendiği hakkında bilgiler, zaman zaman Iron'ın mevcut uygulamalarını ve dünyadaki gelişen hukuk ve düzenlemelere cevaben Iron'ın değişiklik yapabileceği Iron'ın Gizlilik Beyannamesine yazılmıştır.
Finansal
- Şirket ödemesi, her bir Siparişte açıklandığı şekilde olacaktır. Siparişte aksi belirtilmedikçe, Iron Software veya Hizmetlerinin tesliminden önce ya da o sırada tam ödemenin Iron'a ulaşması gerekmektedir. Tüm ücretler ve ödemeler iade edilemez. Iron, Iron Suite Aylık Lisansları, Destek ve Güncellemeler için ücretleri artırma hakkını saklı tutar ve böyle bir artışın etkinliğinden 30 gün öncesinden Şirket'e bildirimde bulunacaktır.
- Buradaki tüm fiyatlar, herhangi bir vergiden muaftır. Şirket, işlemler üzerine veya uygulanabilecek federal, eyalet veya yerel satış, kullanım, Kanada Mal ve Hizmetler, mülk, KDV veya benzeri vergilerden sorumludur. Tüm diğer hak ve çözümlere ek olarak, ödeme vadesinde yapılmazsa, Iron herhangi bir veya tüm Hizmetlerin performansını askıya alabilir veya feshedebilir ve tüm Iron Software üzerine Iron Software Lisansını askıya alabilir veya feshedebilir.
- Vade tarihinde ödenmeyen herhangi bir miktar, gecikmeli ödeme ücretleri ile geç ödenen miktarın her ay için yüzde bir (1.0)% 'i kadar artacaktır. Ayrıca, Iron, tüm tahsilat maliyetlerini, avukatlık ücretleri ve masrafları da dahil olmak üzere, Iron'ın herhangi bir mahkeme veya başka bir mahyer temsilcisi ile ödenmeyen miktarları tahsil etme eylemi ile biriktirdiği veya maruz kaldığı tüm maliyetleri geri alma hakkına sahip olacaktır. Ödenme vadesinden daha fazla otuz (30) gün geçmeyen yinelenen aylık abonelik ücretlerinin ödenmemesi durumunda Iron Software ve Hizmetleri askıya alınacak veya feshedilecektir.
Fikri Mülkiyet
- Iron Software ve herhangi bir Hizmetin sonuçları yalnızca Iron'a aittir ve diğer yasa türlerinin yanı sıra telif hakkı, ticari marka ve ticaret sırları yasaları ile korunmaktadır. Tüm hak, mülkiyet ve menfaat Iron Software ve Hizmetlerinde Iron'a ait olup Iron'da kalacaktır. Şirket, yalnızca Siparişte ve bu Sözleşmede açıkça belirtilen sınırlı ve münhasır olmayan kullanım haklarına sahiptir. Şirket, Iron Software veya Hizmetlerini, ya da bunların herhangi bir kopyalarını, üçüncü bir tarafa satamaz, lisanslayamaz, devredemez, rehin edemez veya başka bir şekilde devredemez veya herhangi bir üçüncü tarafın Iron Software veya Hizmetlerini kullanmasına izin veremez veya izin veremez, ancak bu Sözleşme tarafından açıkça izin verilmedikçe. Iron Software veya Hizmetlerinin yetkisiz satışı, alt lisansı, devri, rehin verilmesi, başka bir şekilde devri veya kullanımına izin verilmesi geçersiz olacak ve Iron Software ve Hizmetlerindeki Iron'un haklarının ihlali olacaktır.
- Şirket, Iron'un bir Siparişte yazılı izni olmadan: (i) Şirketin Iron Software veya Hizmetlerini yeniden satmak, yayınlamak, devretmek, iletmek, lisanslamak veya alt lisanslamak veya yeniden dağıtmak için tekilleştiremeyecek; (ii) Şirket herhangi bir üçüncü tarafa yeniden dağıtım amacıyla Iron Software veya Hizmetlerini dublike etmeyecek; (iii) Şirket Iron Software veya Hizmetlerini Amerika Birleşik Devletleri Telif Hakkı Yasası (Başlık 17, U.S. Code) ile çelişen bir şekilde başka bir şekilde kullandırmayacak veya elden çıkarmayacak; (iv) Iron Software ve Hizmetleri, her an azami sayıda yetkili kullanıcının üzerinde kullanılamaz; (v) Iron Software ve Hizmetleri, o anki yetkili kullanıcıların sayısı kadar işlemcide kurulabilir, erişilebilir ve kullanılabilir; (vi) eğer Şirket ağ tabanlı ekipman kullanıyorsa, Şirket Iron Software veya Hizmetlerini herhangi bir anda en fazla yetkili kullanıcı sayısından fazla kişinin kullanımına izin vermeyecek; ve (vii) Şirket, Iron Software veya Hizmetlerini tamamen veya kısmen modifiye edemez, demonte edemez, deşifre edemez veya de-compile edemez.
- Yetkili kullanıcıların veya kullanıcıların sayısına bakılmaksızın, Şirket, Iron Software'in bir arşiv veya yedek kopyasını, Iron'un telif hakkı bildirimini ve diğer mülkiyet işaretlerini taşıyan bir kopyasını yapabilir. Şirket, başka hiçbir amaç için Iron Software'in başka kopyalarını yapamaz.
- Şirket, Iron'u Referans eden veya Iron'un ticaret adlarını, ticaret markalarını veya hizmet markalarını kullanan ("Iron Marks") herhangi bir reklam, tanıtım veya tanıtım materyalini kullanmadan, dağıtmadan veya açıklamadan önce Iron'a onay için sunacaktır. Iron, istediği takdirde, Iron veya Iron İşaretleri hakkında yanlış veya yanıltıcı herhangi bir materyalin herhangi bir reklam, tanıtım veya tanıtımda düzeltilmesini veya silinmesini isteme hakkına sahiptir. Iron, Şirketin adı ve markasını ("Şirket İşaretleri") Iron'un bir lisansı olarak listelemek veya vurgulamak için kullanabilir. Her bir işaretin kullanımı ve bu nedenle elde edilen itibar, İşaret sahibinin yararına olacaktır.
Gizlilik
- Bu Sözleşme için, "Gizli Bilgi", taraflardan biri ("alıcı taraf") diğer taraftan ("açıklayan taraf") alınan halka açık olmayan bilgi ve verileri ifade eder.
- Nihai olmakla birlikte, bilgi ve veriler şu durumlarda Gizli Bilgi olarak kabul edilmez: (i) böyle bir açıklama sırasında alıcı tarafça biliniyorsa; (ii) böyle bir açıklama sırasında veya sonrasında alıcı tarafın hareketi dışında genel kamu tarafından biliniyorsa veya bilinir hale gelirse; (iii) herhangi bir kısıtlama olmaksızın alıcı tarafça hukuka uygun şekilde üçüncü bir tarafça açıklanıyorsa; (iv) ifşa eden tarafın Gizli Bilgilerine referans alınmadan alıcı tarafça bağımsız olarak geliştiriliyorsa; veya (v) ifşa eden tarafça alıcı tarafça açıklanması için yazılı onay verilmişse.
- Alıcı taraf, açıklayan tarafın Gizli Bilgisini yasalar gereği (örneğin mahkeme celbi ile) gerekli ise, açıklayabilir, ancak alıcı taraf, açıklamanın gerekliliği hakkında açıklayan tarafa önceden yazılı bildirimde bulunacak (aksi takdirde açıklayan tarafa bilgilendirme yasak değilse) ve açıklamanın gerekçesinin sınırlanması veya gerekliliğin geçersiz kılınması için açıklayan tarafla çalışacaktır (örneğin, bir mahkeme, Gizli Bilgi için verilen bir mahkeme celbini geçersiz kılarsa).
- Burada alınan taraf, açıklayıcı tarafdan aldığı herhangi bir Gizli Bilgiyi herhangi bir üçüncü taraf firması, şirketi, bireyi veya başka bir varlığa açıklamayacaktır. Açıklık sağlamak için, Iron, Şirket'in Gizli Bilgilerini Iron Software'in temini ve buradaki Hizmetleri gerçekleştirme ilişkisiyle ilgili olarak Iron'ın çalışanlarına ve bağımsız yüklenicilerine açıklayabilir. Alıcı taraf, alınan Gizli Bilgileri korumak için kendi gizli ve tescilli bilgilerini korumak için kullanılan aynı düzeyde özenle hareket edecek, fakat hiçbir durumda standart makul bir seviyeden daha azını göstermeyecektir.
Süre ve Fesih
- Iron Software ve her bir Hizmet maddesi için, ilk dönem Siparişte belirtilecektir ve Siparişte Yenileme Dönemleri olarak belirtilen ek süreler için yenilenebilir. Siparişte herhangi bir Başlangıç Dönemi belirtilmemişse, Başlangıç Dönemi Etkin Tarih itibarıyla bir yıl olacak. Siparişte herhangi bir Yenileme Dönemi belirtilmezse, her Yenileme Dönemi, önceki dönemin sona ermesiyle başlayacak ve Iron, geçerli Yenileme Döneminin ilk gününden en az otuz (30) gün önce herhangi bir yenileme ödemesini alırsa bir yıl olacaktır.
- Bu Sözleşme, bir taraf diğer tarafın önemli bir ihlali için, ihlal eden taraf bu otuz günlük bildirim süresi içinde ihlali iyileştirmez veya düzeltmezse, otuz (30) gün önceden yazılı bildirimde bulunarak fesh edilebilir. Bu tür bir fesih durumunda, Şirket, Iron'un sağladığı tüm Iron Software ve Iron'un gerçekleştirdiği tüm Hizmetler ve fesih tarihine kadar olan tüm işlerin ücretini Iron'a ödeyecektir.
- Şirket, yazılı otuz (30) gün önceden bildirimde bulunarak Iron Suite Aylık Lisansını bir abonelik süresinin başlaması öncesinde feshedebilir. Şirketin Iron'a fesih bildiriminde bulunması üzerine, Iron Suite Aylık Lisansı, sipariş edilen sipariş kapsamında izin verilen maksimum API çağrısının yapıldığı veya fesih bildiriminin etkili olduğu ayın sonunda sona erecektir.
- Bu Sözleşme, Şirket'in Bölüm 3 (Iron Software ve Hizmetler), 4 (Mali), 5 (Fikri Mülkiyet) veya 6 (Gizlilik) kapsamındaki yükümlülüklerinden herhangi birini ilgili ihlal etmesiyle otomatik olarak feshedilmiş kabul edilir.
- Bu Sözleşmenin herhangi bir nedenle sona ermesi üzerine, Şirket, Iron'a herhangi bir Iron Software, ilgili materyalleri ve tüm kopyalarını derhal geri verecektir veya Iron'ın önceden yazılı izni ile tüm bu materyalleri imha edip, imha edildiğini yazılı olarak onaylayacaktır.
- Bu Sözleşmenin 4 - 7 (Mali, Fikri Mülkiyet, Gizlilik ve Süre ve Fesih) bölümleri ile 8 - 11 (Temsil ve Garantiler, Feragatname ve Sorumluluk Sınırlamaları, Tazminat ve Genel Hükümler) bölümleri bu Sözleşmenin herhangi bir süresinin veya feshedilmesinin sona ermesi durumunda da geçerliliğini korur.
- Şirket, Iron'un Iron Software ve Hizmetleri geliştirmek için önemli miktarda zaman, çaba ve para harcadığını ve Şirketin Iron Software veya Hizmetlerinin veya içeriklerinin yetkisiz kopyalanmasının, kullanılmasının, transfer edilmesinin veya açıklanmasının, Iron'un önemli, telafisi mümkün olmayan bir zarar ve zarar göreceği anlamına geldiğini kabul eder. Benzer şekilde, her iki taraf da kendi Gizli Bilgilerini geliştirmek ve korumak için önemli miktarda zaman, çaba ve para harcamıştır. Bir tarafın diğerinin Bölüm 5 (Fikri Mülkiyet) veya 6 (Gizlilik) kapsamındaki yükümlülüklerini ihlal etmesi durumunda, bir taraf, mevcut olan diğer tüm hukuki ve hakkaniyete dayalı çözümlerin yanı sıra bir hakemden (bu Sözleşmenin tahkim hükümlerine göre) geçici ve daimi tedbir talep edebilir.
Beyanlar ve Garantiler
Taraflar, bu Sözleşmeyi imzalamak için usulünce yetkilendirildiklerini ve güçlendiklerini, ve bu Sözleşmenin geçerli ve bağlayıcı, uygulanabilir bir anlaşma oluşturduğunuı karşılıklı olarak taahhüt, beyan ve garanti ederler. Şirket ayrıca bu Sözleşmenin Şirketin veya mülkiyetinin ya da varlıklarının bağlayıcı olduğu herhangi bir anlaşma veya yükümlülük ile tutarsız olmadığını beyan, taahhüt ve garanti eder.
Feragatlar ve Sorumluluğun Sınırlamaları
- Iron Software VE HİZMETLERİ, "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT" OLARAK TÜM HATALARIYLA BIRLIKTE SAĞLANMAKTADIR. IRON, HERHANGİ BİR SEBEPLE ŞİRKET VEYA HERHANGİ BİR DİĞER KİŞİ VEYA KURUMUN KARŞILAŞTIĞI HERHANGİ BİR TÜR, TÜR VEYA TANIMDAKİ HASAR, KAYIP, VEYA GİDERDEN SORUMLU OLMAYACAKTIR.
- BU SÖZLEŞMEDE BELİRTİLEN GARANTİLER, HERHANGİ BİR DİĞER AÇIK, ZIMNİ VEYA KANUNİ GARANTİLERİN YERİNİ ALACAKTIR, HERHANGİ BİR BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VEYA TİCARİLİĞE İLİŞKİN ZIMNİ HER TÜRLÜ GARANTİ DAHİL OLMAK ÜZERE.
- IRON VEYA İŞ ORTAKLARI VEYA KENDİLERİNE AİT ÜÇÜNCÜ TARAF LİSANS VERİCİLERİ, Iron Software VEYA HİZMETLERİNİN KULLANIMINDAN ELDE EDİLECEK SONUÇLAR İÇİN AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ VERMEMEKTEDIR VEYA Iron Software VEYA HİZMETLERİN HATASIZ OLACAĞINI GARANTİ ETMEMEKTEDIR.
- HİÇBİR DURUMDA, IRON VEYA ONUN BAĞDAŞIKLARI VEYA HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAF LİSANS SAĞLAYICILARI BU SÖZLEŞMEDEN ÇIKARILAN HERHANGİ BİR SORUMLULUK İÇİN KAR KAYBINDAN VEYA DOLAYLI, ÖZEL, CEZAİ VEYA SONUÇSAL ZARARDAN VEYA HERHANGİ BİR DURUMDA SORUMLU OLMAYACAKTIR, BÖYLE ZARARLARIN VEYA SORUMLULUĞUN OLABİLECEĞİNİ BELİRTİLMİŞ OLSA DAHİ.
- HİÇBİR DURUMDA, BU SÖZLEŞME KAPSAMINDA, IRON, İŞTİRAKLERİ VE İLGİLİ ÜÇÜNCÜ TARAF LİSANS SAĞLAYICILARININ BİRİKİMLİ YÜKÜMLÜLÜĞÜ, (I) TALEPTE BULUNULMASINDAN ÖNCEKİ ON İKİ (12) AYDA ŞİRKETTEN IRON TARAFINDAN ALINAN TUTARLARDAN VE (II) 100 ABD DOLARI OLAN, ŞİRKETİN, BU SÖZLEŞME KAPSAMINDA IRON, İŞTİRAKLERİ VE İLGİLİ ÜÇÜNCÜ TARAF LİSANS SAĞLAYICILARINA KARŞI TEK VE MÜNHASIR ÇÖZÜMÜ OLAN TUTARDAN YÜKSEK OLMAMA; HANGİSİ DAHA BÜYÜKSE O ODENİR.
- BURADA YER ALAN TÜM FERAGATLAR, ABD (ABD Eyalet ve Federal hukuku dahil olmak üzere) veya herhangi bir başka geçerli ülke veya yargı yetkisinde uygulanabilir olan ve feragat edilemeyen yükümlülüklere uygulanmaz.
Tazminat
- Iron Software'in herhangi bir kısmı ihlal iddiası konusu haline geldiğinde veya Iron'nın görüşüne göre haline yaklaştığında, Iron maddi ve özel tedavi olarak şu tercihleri sunabilir: (1) Iron'nın masraflarına ilişkin Şirket için bu kısmı kullanma hakkını sağlamak, veya (2) Iron Software'i ihlalkar olmaktan çıkaracak şekilde değiştirmek veya modifiye etmek, veya (3) ihlal kısmını kaldırarak ilgili Şirket'e Iron Software'in bu kısım ile ilgili ödenen masrafların prorata yansayacak şekilde bir kredi vermek. Bu söz konusu, herhangi bir ihlal iddia ya da çıkarı ile ilgili Iron'nın tüm sorumluluğunu beyandır.
- Şirket, Şirket Yazılımının, Şirket verilerinin veya Şirket materyallerinin bir telif hakkı, patent veya başka bir hakkı ihlal ettiğini iddia eden herhangi bir iddia için Iron'u Şirketin masrafları ile tazmin edecek ve savunacaktır ve Şirket, böyle bir iddia ile bağlantılı olarak bir mahkeme tarafından verilen tüm zarar ve masrafları ödeyecektir. Şirket, Iron tarafından veya Şirketin modifiye etmesi yoluyla sağlanan Iron Software veya Hizmetlerini dağıtması, yeniden yayınlaması veya başka bir şekilde kullanmasına izin vermesi halinde, bu Sözleşmeyi ihlal eder, Şirket Iron'u bu sebepten doğan herhangi bir kayıp, zarar veya iddiadan tazmin edecektir. Her tazminat iddiası, Iron'un: (i) şirkete iddiaların yazılı bildirimini derhal yapmasını; (ii) iddianın savunması veya anlaşmasının kontrolünü yalnızca şirkete vermesini; ve (iii) şirketin savunmasına gerekli tüm bilgileri, yardımı ve yetkiyi sağlamasını gerektirir. Şirket, iddiayı derhal şirketin kendi masrafı ve şirketin avukatı ile savunacak veya anlaşma sağlayacaktır; ancak şirket, Iron adına sorumluluk kabul etme veya Iron'a her türlü sorumluluk, sorumluluk, maliyet veya ücret yükleyemez.
Tanıtım
Taraflardan hiçbirinin ön yazılı izni olmadan, diğeri tarafın adını tanıtım etkinliklerinde kullanmayacak, ancak Şirket, Iron'ın web sitesinde, müşteri listelerinde veya yatırımcılarıyla yapılan çağrılarda marka ve logosunu, Iron'un pazarlama çabalarının bir parçası olarak (referans çağrılar ve hikayeler, basın ifadeleri, site ziyaretleri dahil) kullanabileceğini kabul eder.
Genel Hükümler
- Sözleşmenin Tamamı. Taraflar, bu Sözleşmenin (her Sipariş dahil olmak üzere) tarafların Iron Software ve Hizmetlerle ilgili tam ve münhasır anlayışlarını ve Sözleşmelerini içerdiğini ve taraflar arasında önceden veya halihazırda yapılan hiçbir teklifi, anlaşmayı veya lisansın, ister sözlü ister yazılı ve taraflar arasında başka hiçbir iletişimi birleştirmediğini ve değiştirmediğini kabul eder.
- Bu Anlaşmada Yapılan Değişiklikler. Bu Anlaşma, yazılı bir belge ile tarafların her ikisinin imzası alınmadıkça değiştirilemez veya tadil edilemez. Iron'un web sitesinde yayınlanan bu Anlaşmanın sürümü, Iron'un zaman zaman değiştirebileceği geçerli şartlar setidir. Şirket tarafından verilen her bir Sipariş için, tarafların bu terimlerin hardcopy veya dijital bir versiyonunu web tabanlı terimlerden bağımsız olarak imzalamadığı sürece, bu Anlaşmanın geçerli sürümü o Siparişe uygulanır, bu durumda imzalanmış terimler geçerli olacaktır.
- İhracat Kontrolü. Şirket, Amerika Birleşik Devletleri'nin ve diğer tüm ülkeler ve yargı mercilerinin ihracat kontrol yasalarına ve düzenlemelerine uyacaktır. Şirket, Iron Software'in herhangi bir bölümünü veya doğrudan bir ürününü Amerika Birleşik Devletleri'nden kaldırmayacak veya ihraç etmeyecek veya bu tür ihracatın veya yeniden ihracatın kısıtlandığı veya yasaklandığı veya Amerika Birleşik Devletleri hükümetinin veya herhangi bir organının bir ihracat lisansı veya diğer hükümet onayı gerektirdiği herhangi bir ülkeye ihracat veya yeniden ihracatını sağlamayacaktır: (a) ambargolu veya terörist destekleyen bir ülkeye (ya da o ülkeden bir vatandaşa veya ikametine); (b) ABD Ticaret Bakanlığı'nın Reddediş Yönetimi Listesine veya ABD Hazine Bakanlığı'nın Özel Tasarlanmış Vatandaşlar Listesine (veya bu tür bir listeyi değiştirebilecek her türlü listeye); (c) bu tür bir ihracat veya yeniden ihracatın kısıtlandığı veya yasaklandığı veya ABD hükümetinin veya herhangi bir organının bir ihracat lisansı veya başka bir hükümet onayı gerektirdiği herhangi bir ülkeye veya böyle bir lisansı veya onayı almadan ihracat veya yeniden ihracatın sağlanabileceği bir ülkeye ihracat veya yeniden ihracat sağlanamaz, veya (d) her türlü ihracat veya ithalat kısıtlamalarına, yasalarına veya düzenlemelerine aykırı, ne ABD ne de yabancı ajans veya otoritesiyle yetkili mercilere karşı gelmeyecektir. Şirket, bu hususları kabul eder ve yasaklanan hiçbir ülkede bulunmadığını veya yasaklanan bir taraf listesinin kontrolü altında olmadığını veya bu tür bir ülkede olmadığına dair teminat verir. Iron Software daha fazla terörist faaliyetler için, veya nükleer, kimyasal veya biyolojik silahlar veya füze teknolojisi tasarımı veya geliştirilmesi için kullanılmaktan, ABD hükümetinin önceden izni olmadan, yasaklanmıştır.
- Uyuşmazlık Çözümü. Bu Sözleşme, Wyoming Eyaleti'nin yasalarına ve Birleşik Devletler federal yasalarına, yasalar çakışması hükümlerine ve ilkelere başvuruda bulunmadan uygun olarak yönetilecek ve yorumlanacaktır. Taraflar arasındaki herhangi bir uyuşmazlık, eğer tüm taraflar Amerika Birleşik Devletleri'nde yerleşikse, American Arbitration Association (adr.org) tarafından bağlayıcı tahkim yoluyla belirlenmiş bir tahkimci tarafından belirlenir; aksi takdirde, Uluslararası Uyuşmazlık Çözümü Merkezi (icdr.org) tarafından yönetilen bir tahkimdir. Tahkimci, tüm tahkim sorularını karara bağlayacak ve bir ilk ödül vererek ön, geçici ve ihtiyati tedbir verme yetkisine sahip olacaktır. Tüm duruşmalar sesli konferans veya video konferans yoluyla gerçekleştirilecektir. Tahkimin dili İngilizce olacaktır. Tahkimcinin ödülleri taraflar için bağlayıcı olacak ve herhangi bir yetkili mahkemede veya yargı merciinde kaydedilip icra edilebilecektir.
- Bölümlerin Ayrılabilirliği. Eğer bu Anlaşmanın herhangi bir hükmü yetkili bir mahkeme tarafından geçersiz veya uygulanamaz olarak belirlenecek olursa, kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalacaktır.
- Feragat. Bu Anlaşmanın bir hükmünden veya bir hükmünün yerine getirilmesinden feragat, yazılı olmalı ve tarafların her iki tarafından da imzalanmalıdır. Taraflardan birinin bu Anlaşmanın herhangi bir hükmüne katı bir şekilde uyulmasını herhangi bir durumda talep etmemesi, daha sonra böyle bir uyum talep etme hakkından feragat edildiği anlamına gelmez.
- Başlıklar. Başlıklar yalnızca kolaylık sağlamak için yerleştirilmiştir ve bu Anlaşmanın bir parçası değildir. Tanıttıkları bölümlerin koşullarını değiştirmek veya yorumlamak için kullanılmayacaktır.
- Bildirim. Bu Anlaşma tarafından verilmesi gereken tüm bildirimler, siparişte belirtilen veya bildirimin verildiği başka bir yeni adrese, sertifikalı posta ile makbuz alındı talebi ile veya kurye ile gönderilecektir. Bu Anlaşma kapsamında yapılan tüm bildirimler, gönderimden yirmi takvim günü sonra etkili olacaktır.
- Halefler ve Devredilenler. Bu Sözleşme, tarafların yazılı izni olmaksızın herhangi bir tarafça devredilemez ve bu Sözleşmenin her tarafının müsaade edilen haleflerine bağlıdır. Ancak, ya taraf birleşme, devralma veya yeniden organizasyon sonucunda bu Sözleşme uyarınca tüm haklarının tümünü bir ortak şirkete veya halefe devredebilecektir ve bu devralım, devredilmeyen tarafın yazılı bildirimini aldıktan sonra geçerli olacaktır.
- Bağımsız Yüklenici. Tarafların ilişkisi bağımsız yüklenicilerin ilişkisidir. Bu Sözleşme, taraflar arasında herhangi bir görünür veya gerçek acentelik, ortaklık veya işveren-çalışan ilişkisi oluşturmaz.
- Mücbir Sebep. Taraflardan birinin ödeme yükümlülükleri hariç hiçbiri, makul kontrolunun ötesinde meydana gelen gecikmelerden veya hatalardan dolayı sorumluluk üstlenmeyecektir.
- Şirket Belgeleri. Bu Anlaşma ile birlikte Şirket tarafından sürecine herhangi bir belge mevcut değildir ve sözleşme (herhangi bir Sipariş dahil) koşullarını genişletmek, etkilemek veya değiştirmek için hiçbir etkisi olmayacaktır.