Hükümler ve Koşullar
Bu EULA, Iron Software ("Iron") ile Iron Software lisanslayan kişi veya kuruluş ("Şirket") arasinda yapılmış olup, herhangi bir İrsalim, ek veya sergi (birlikte "Sözleşme") dahil olmak üzere bu Sözleşme ile belirtilen belgeler ile birlikte, Şirket'e lisanslanmış olan Iron Software'in kullanımını düzenler.
Genel Bakis
- Iron, Iron'un web sitesinde ve pazarlama materyallerinde tanımlandigi sekilde bircok yazilim kutuphanesi ve paketinin sahibidir ve lisans sahibidir ("Iron Software"). Iron Software, ayri ayri ya da urunler toplulugu ("IronSuite") olarak lisanslanabilen birden fazla urunden olusur ve bu urunler bir İrsalimde daha detayli olarak ifade edilir. Urunler ve IronSuite, burada Iron Software olarak anilmaktadir. Iron, Şirket'e bu Sözleşme'de belirtilen kisitlamalara tabi olarak Iron Software'i kullanmak icin bir veya daha fazla seçenek sunar. Iron ayrica Şirket'in Iron Software kullanimiyla ilgili danismanlik hizmetleri de dahil olmak üzere, tek basina destegi ve güncellemeleri icerebilecek hizmetleri ("Destek ve Güncelleme") ve diğer hizmetleri de saglayabilir (bunlar da dahil olmak üzere "Hizmetler"). Destek ve Güncelleme, tamamen Iron'un takdirine bagli olarak değiştirilebilir ve Şirket tarafindan geliştirilen ucuncu taraf son kullanıcı yazilimina uygulanmaz.
- Iron, Iron Software ve Hizmetlerini, yazılı çevrimdışı veya çevrimiçi bir sipariş süreci kullanarak doğrudan veya yetkili bir satıcı gibi bir üçüncü taraf aracılığıyla Şirkete sunar (her biri bir "Sipariş").
- Bu Sözleşme şartlarına uygun olarak, Iron, şirkete her siparişte belirtilen Hizmetler veya Iron Software'i sağlar.
Iron Software ve Hizmetler
- Bu Sözleşme süresince, Iron, Şirket'e ve Şirket'in kendi iç kullanımı için Şirket tarafından bir Siparişte listelenen Iron Software öğelerinin her birini kullanma hakkını veren münhasır olmayan, devredilemez, iptal edilebilir ve sınırlı bir lisans verir ve Şirket bu lisansı kabul eder (esasen değiştirilmeden yeniden satış için değil), Siparişte ve bu Sözleşmede belirtilen şartlar, yükümlülükler ve kısıtlamalar uyarınca ('Iron Software Lisansı').
- Her Iron Software Lisansı ve her Hizmet, ilgili Sipariş'te ("Metrikler") belirtilen izinler, sınırlamalar ve sorumluluklara tabidir ve Şirket'in aşağıdakilere izin verilip verilmediğini belirleyebilir:
- Iron Software'i yalnızca sınırlı bir deneme için, belirtilen bir süre boyunca veya sürekli olarak kullanmak;
- Iron Software'i değerlendirmek veya üretim ortamında kullanmak;
- Iron Software'i ücretsiz veya belirtilen bir ücret karşılığında kullanmak;
- Iron Software'e sınırsız sayıda yetkilendirilmiş kullanıcıya veya sınırlı sayıda yetkilendirilmiş kullanıcıya erişim izni vermek;
- Iron Software'i bir veya birden fazla Bilgisayarda kurup kullanma;
- Iron Software'in tek bir kopyasını veya birden fazla kopyasını kullanmak ("Kopyalar");
- Iron Software'i yalnızca dahili geliştirme amaçlı kullanmak ("Dahili Kullanım");
- Iron Software'i Şirketin kendi yazılımı ("Şirket Yazılımı") ile birleştirmek;
- Bir veya daha fazla Şirket müşterisine (her biri bir "Müşteri") dağıtmak;
- Iron Software'i Şirket'in veya Müşteri'nin sistemlerinde kurun ve kullanin ("Yuklendi"), Iron Software'i Şirket tarafindan sahip olunan veya kontrol edilen bir web sitesinde yazilim olarak hizmet ("SaaS") olarak kullanilir hale getirin veya Iron Software'i izole, hava bosluklu veya ag baglantisi olmayan ortamlarda, siniflandirilmis veya yuksek guvenlikli kullanım senaryolari icin kurun ve kullanin ("Air-Gapped");
- Iron Software'ı bir veya daha fazla fiziksel adreste kullanmak (her biri bir 'Yer');
- Sınırlı bir süre için veya hiç Destek ve Güncellemeler almak; veya
- Şirket tarafindan kamunun geneline sunulan Iron Software'in yeni surumlerini ("Yeni Surumler") Destek ve Güncellemeler surer ve aktif oldugunda almak veya sadece Şirket ek ücret odediginde Yeni Surumleri almak.
- Iron, şu anda aşağıdaki Metrik kombinasyonunda Iron Software Lisansları sunmaktadır (her lisans türü, açıkça yetkilendirilmemiş tüm hakları hariç tutar):
- Free Trial License. Yalnızca özel üretim dışı değerlendirme amaçları için Iron Software kullanımını sağlar ("Deneme Lisansı"). Iron Software, herhangi bir üretimde, kurulu, SaaS veya intranet projesinde kullanılamaz.
- Team Licenses. Asagidaki lisanslar (her biri, bir "Takim Lisansi") bir Ürün bazinda veya tüm IronSuite icin lisanslanabilir, bir İrsalimde belirtildigi gibi. Takim Lisanslari, Şirket'in Sözleşme'ye uymasina tabi olarak, süresiz niteliktedir. Takim Lisanslari, Destek ve Güncelleme'yi icermiyor; ancak, Şirket Takim Lisanslari icin 1 yillik, 3 yillik veya 5 yillik bir temel uzerinde Destek ve Güncelleme'lere abone olabilir. O anki Destek ve Güncelleme fiyatlandırması bir İrsalimde belirtilmiştir.
- Lite Lisansi. Belirli bir Iron Software Urunu'nun bir kuruluş icinde tek bir Geliştirici tarafindan belirli bir Lokasyonda kullanilmasina olanak tanir. Iron Software, bir web icinde, tek bir site intranette veya masaustu yazilim uygulamasinda kullanilabilir. Bu lisans turu, Iron Software'in ucuncu taraflara dağıtilmasina veya SaaS proje kullanım senaryolarina izin vermez. "Geliştirici", bir yazilim geliştirici veya geliştirici lisansi kullanan bir sanal makine anlamina gelir.
- Plus Lisansi. Belirli bir Iron Software Urunu'nun veya IronSuite'in belirli bir sayida Geliştirici tarafindan en fazla 3 noktada bir kuruluş icinde en fazla 3 Lokasyonda kullanilmasina olanak tanir. Iron Software, en fazla 3 web, tek site intranet veya masaustu yazilim uygulamasinda kullanilabilir.
- Professional Lisansi. Belirli bir Iron Software Urunu'nun veya IronSuite'in belirli bir sayida Geliştirici tarafindan en fazla 10 noktada bir kuruluş icinde en fazla 10 Lokasyonda kullanilmasina olanak tanir. Iron Software, en fazla 10 web, tek site intranet veya masaustu yazilim uygulamasinda kullanilabilir.
- Limitsiz Lisans. Bir İrsalimde belirtildigi gibi belirli bir sayida Geliştirici, Lokasyon ve web, tek site intranet veya masaustu yazilim uygulamasi tarafindan IronSuite'in kullanilmasina olanak tanir. Iron Software'in Air-Gapped ortamda kullanilmasi yalnızca bir Limitsiz Lisans altinda mumkundur; ancak, Müşteri bir Air-Gapped eklentisi satin almissa.
- Tüm Takim Lisanslari devredilemez ve lisanslarin şirket veya ajans/müşteri iliskisi disindaki paylasimi yasaktir. Takim Lisanslari, Sözleşme altinda özellikle verilmemis haklari özellikle disarida birakir, ve tüm diğer lisans turleri gibi, OEM Yeniden Dağıtimi veya SDK Yeniden Dağıtimi (asagida tanımlandigi gibi) ve Iron Software'i SaaS olarak kullanmak da dahil olmak üzere, Royalty-Free Dağıtim Kapsamasi (asagida tanımlandigi gibi) ile sadece bir İrsalimde belirtilen Iron Software Lisanslari icin ek satin alim gerektirir.
- Tek Ürün Sınırlı Enterprise Lisansi. Bu enterprise lisansi, bir kuruluş icinde belirli sayida Geliştiriciler icin belirlenmis sayida web uygulamasi, intranet uygulamasi veya masaustu yazilim uygulamasinda tek bir Iron Urunu dağıtim icin belirlenmis sayida Lokasyon icin OEM Yeniden Dağıtimi icerir ("Tek Ürün Sınırlı Enterprise Lisansi"), bir İrsalimde belirtildigi gibi. Tek Ürün Sınırlı Enterprise Lisansi ile Destek ve Güncellemeler dahil degildir, ancak bir İrsalim altinda 1 yillik, 3 yillik veya 5 yillik bir temel uzerinde abonelik yapılabilir.
- Limitsiz Enterprise Lisanslari. Bu enterprise lisanslari Royalty-Free Dağıtim Kapsamasi (ya OEM Yeniden Dağıtimi ya da SDK Yeniden Dağıtimi, bir İrsalimde belirtildigi gibi) icerir ve ya belirli bir Iron Software Urunu ("Tek Ürün Enterprise Lisansi") ya da IronSuite icin ("IronSuite Enterprise Lisansi") olabilir. Hem Tek Ürün Enterprise Lisansi hem de IronSuite Enterprise Lisansi, Şirket'in Lisans Sözleşmesi'ne uymasina tabi olarak, süresiz niteliktedir. Tek Ürün Enterprise Lisansi ve IronSuite Enterprise Lisansi, bir kuruluş icinde sinirsiz sayida Geliştirici ve sinirsiz sayida Lokasyon icinde tek bir Iron Urunu veya IronSuite'in sinirsiz sayida web uygulamasi, intranet uygulamasi veya masaustu yazilim uygulamasinda dağıtimini yapabilir. Tek Ürün Enterprise Lisansi veya IronSuite Enterprise Lisansi ile Destek ve Güncellemeler dahil degildir, ancak bir İrsalim altında ya 1-yillik, 3-yillik ya da 5-yillik bir temel uzerinde abonelik yapılabilir.
- IronSuite Aylik Lisansi. Bu lisans OEM Yeniden Dağıtimi icerir. IronSuite Aylik Lisansi, bir kuruluş icinde sinirsiz sayida Geliştirici tarafindan sinirsiz sayida Lokasyon icinde IronSuite'i sinirsiz sayida web uygulamasi, intranet uygulamasi veya masaustu yazilim uygulamasinda dağıtmak icin kullanima izin verir ("IronSuite Aylik Lisansi"). IronSuite Aylik Lisansi, bir İrsalimde belirtilen ayda belirtilen API istekleri (cagrilari) sayisina kadar izin verir. Belirtilen miktari asan herhangi bir API cagrisi, bir İrsalimde belirtilen bir API cagrisi basina ek ücrete tabi olacaktir ve gelecek ay odeyeri ödeme talebidir. IronSuite Aylik Lisanslari devredilemez ve kuruluş dışında veya ajans/müşteri iliskisi disindaki lisanslerin paylasimi yasaktir. Destek ve Güncellemeler, abonelik süresi boyunca IronSuite Aylik Lisansi ile tanişabilir.
- Royalty-Free Redistribution Options. Belirli bir Siparişte belirli demiron lisanslar için satın alınabilir olan bu eklentiler, bir Şirkete, Iron Software yazılımının, birden fazla farklı paketlenmiş ticari son-kullanıcı yazılımı olarak Cariye ödemeksizin dağıtma hakkı verir (hep birlikte, "Telif Ücretsiz Yeniden Dağıtım Kapsamı"):
- OEM Redistribution. Bu Telif Ücretsiz Yeniden Dağıtım Kapsamı eklentisi ("OEM Yeniden Dağıtımı"), Şirket'e Iron Software'i son kullanıcı yazılımı, halka açık web siteleri ve uygulamalar, ekstranetler, çoklu site intranetler veya Müşteriler için SaaS yazılım hizmetleri içerisinde konuşlandırma hakkı verir. OEM Yeniden Dağıtımı, bir geliştirme kütüphanesi veya bir API veya SDK ile otomasyon hizmeti gibi bir Müşteri'nin son kullanıcı yazılımıyla entegre olmak için açık API'ler oluşturulmasına izin vermez. OEM Yeniden Dağıtımı, herhangi bir SDK Yeniden Dağıtım hakkını içermez.
- SDK Redistribution. Bu Telif Ücretsiz Yeniden Dağıtım Kapsamı eklentisi ("SDK Yeniden Dağıtımı"), OEM Yeniden Dağıtım hakkına ek olarak, Iron Software'i son kullanıcı yazılımı, halka açık web siteleri ve uygulamalar, ekstranetler, çoklu site intranetler veya Müşteriler için SaaS yazılım hizmetleriyle entegre etmek için açık API'ler oluşturulmasına olanak tanıyan bir dizi geliştirme aracı ("SDK") kurma ve kullanma hakkı verir. SDK, Iron'ın rakip yazılım kütüphanelerinde kullanılamaz. "Üçüncü Taraf API Dağıtımı", Şirket'in, doğrudan veya dağıtım kanalları aracılığıyla, SDK kullanılarak oluşturulan son kullanıcı yazılımı, halka açık web siteleri ve uygulamalar, ekstranetler, çoklu site intranetler veya SaaS yazılım hizmetlerinin her birinden dağıtımını ifade eder. SDK kullanılarak oluşturulan böyle bir son kullanıcı yazılımını, halka açık web siteleri ve uygulamalarını, ekstranetleri, çoklu site intranetleri veya Müşteriler için SaaS yazılım hizmetlerini alan her kişi veya varlık bir (1) Üçüncü Taraf API Dağıtımı olarak sayılır.
- Limitsiz Lisanslar icin Air-Gapped Secenegi. Air-Gapped eklentisi, Şirket'e bir Air-Gapped ortamda Iron Software'i kurma ve kullanma izni verir. Şirket, VI. Bölümde aciklandigi gibi, bir Air-Gapped ortamda Iron Software'i dağıtmayi dusunuyorsa, Royalty-Free Dağıtim Kapsamasi ayri olarak satin alinmalidir.
- Iron Software Lisansını türüne bakılmaksızın, Iron ve Şirket açıkça kabul eder ki, Şirket herhangi bir mevcut Iron Software veya Hizmetin işlevselliği ile doğrudan rekabet etmeyecektir.
- Şirket, Iron'un yazılı onayı olmadan ve bir Siparişte veya bu Sözleşmede belirtildiği şekilde herhangi bir üçüncü tarafa Iron Software veya Hizmetleri yeniden dağıtamaz, tekrar yayınlayamaz veya başka bir şekilde erişilebilir hale getiremez.
- Şirket, Iron Software kullanımını kendi kendine izleyecek ve Metrik ve hacmin aşılması durumunda herhangi bir kullanımı bildirecektir. Iron Software, Metrikler, hacim ve Anlaşma ile uyumu doğrulamak için Iron sunucuları ile kullanımını izleyebilir. Bununla birlikte, hiç bir durumda Firmaya veya son kullanıcı verilerine Iron tarafından erişim sağlanmayacaktır. Geçerli bir Siparişte belirtilen metrikleri aşan Iron Software kullanımı için ödeme yapmaması durumunda Iron, ilgili Ürünlerin, ödeme yapılana kadar askıya alınma hakkına sahiptir ve ödeme yapılması durumunda Iron'ın o anki güncel fiyatlandırması üzerinden ödenecektir.
Veriler ve İçerik
- Şirket'in sağladığı tüm bilgi, içerik ve verilerde, Şirket'in bilgi, içerik ve verilerinin yeni sürümleri ve türev çalışmaları dahil olmak üzere, her türden hakları saklı tutulur. Iron, sağladığı tüm bilgi, içerik ve verilerde, bu verilerin yeni sürümleri ve türev çalışmaları dahil olmak üzere, her türden hakkı saklı tutar.
- Iron, Şirket ve müşterileri hakkında, Speedtest ve işlemi sunma şekli dahil olmak üzere, Şirket ve müşterilerinin Iron Software ve herhangi bir Hizmet'i nasıl kullandığını içeren bilgileri toplayabilir, saklayabilir, kullanabilir, birleştirebilir ve paylaşabilir. Iron'un Şirket verilerini nasıl işlediğine dair detaylar, Iron'un zaman zaman değişiklik yapabileceği ve Iron'un mevcut uygulamalarını ve dünya genelindeki değişen kanun ve düzenlemelere yanıt olarak yansıtabileceği Üçüncü Taraf API Dağıtımı anlamına gelir, Şirket'e yansıtılabilir.
Mali
- Şirket ödemeleri her İrsalimde ortaya konuldugu gibi yapilacaktir. İrsalimde aksi belirtilmedikce, ödemenin tamami, Iron Software veya Hizmetler teslimatindan önce veya teslimatta Iron tarafindan alinmasi gerekmektedir. Tüm ücretler ve ödemeler geri iade edilemez niteliktedir. Iron, IronSuite Aylik Lisanslari ve Destek ve Güncellemeler icin ücretleri artirma hakkini sakli tutar ve bu artis etkilesli hale geldiginde Şirket'e herhangi bir artis icin 30 gun onceden bildirimde bulunacaktir.
- Buradaki tüm fiyatlar, vergiler hariçtir. Şirket, işlemler üzerine uygulanabilecek federal, eyalet veya yerel satış, kullanım, Kanada Mal ve Hizmetler, mülk, KDV veya benzeri vergilerden sorumlu olacak. Tüm diğer hak ve çarelerine ek olarak, ödeme belirtilen tarihte yapılmazsa, Iron herhangi bir Servis'in performansını askıya alabilir veya sonlandırabilir ve herhangi bir Iron Software Lisansını tüm Iron Software'lerde askıya alabilir veya sonlandırabilir.
- Ödeme tarihine kadar olan herhangi bir borç, gecikmiş tutarın yüzde biri (%1,0) kadar gecikmiş ödeme ücretleri birikecektir. Ek olarak, Iron, herhangi bir mahkeme veya başka bir ortamda, Iron tarafından geri alınan ya da biriken veya meydana gelen avukat masrafları ve tanık ücretleri ile tüm masrafları geri alma hakkına sahiptir. Otuz (30) günü aşkın süre içinde yinelenen aylık abonelik ücretlerinin ödenmemesi Iron Software ve Hizmetlerin askıya alınması veya sonlandırılması ile sonuçlanacaktır.
Fikri Mulkiyet
- Iron Software ve Hizmetler sonucu ortaya çıkan sonuçlar tamamen Iron'a aittir ve telif hakkı, ticari marka ve ticari sır yasası gibi diğer yasalarla korunmaktadır. Iron Software ve Hizmetler üzerindeki tüm hak, mülkiyet ve ilgi Iron'a aittir ve orada kalacaktır. Şirket, yalnızca Sipariş ve bu Anlaşmada açıkça belirtilen sınırlı ve münhasır olmayan kullanım haklarını almaktadır. Şirket, Iron Software veya Hizmetleri satamaz, satamaz, devredemez, rehine veremez veya başka bir şekilde üçüncü bir tarafa transfer edemez veya üçüncü bir tarafın Iron Software veya Hizmetleri kullanmasına izin veremez veya yapmasına izin veremez. Iron Software veya Hizmetlerin izinsiz satışı, alt lisansı, devri, rehini, diğer transferi veya izin verilmeyen kullanımı geçersiz olacak ve Iron'ın Iron Software ve Hizmetler üzerindeki haklarının ihlal edilmesiyle sonuçlanacaktır.
- Şirket, Iron'in bir Sipariste yazili izni olmadıkça şunları kabul eder: (i) Şirket, Iron Software veya Hizmetleri'ni yeniden satış, yayımlama, devretme, aktarma, lisanslama veya yeniden lisanslama veya yeniden dağıtim icin cogu bir kopi yapamaz; (ii) Şirket, Iron Software veya Hizmetleri'ni herhangi bir üce taraf için yeniden dağıtima yapmayacak; (iii) Şirket, Iron Software veya Hizmetleri'ni Amerika Birleşik Devletleri Telif Hakkı Yasası'nı (Baslık 17, A.B.D. Kodu) ihlal eden bir sekilde cogaltamayacak veya başka şekilde tasfiye edemeyecek; (iv) Iron Software ve Hizmetleri, herhangi bir zamanda toplamda izinli kullanıcı sayısı kadar kullancıyı tarafindan kullanilabilir; (v) Iron Software ve Hizmetleri, izin verilen kullanıcı sayısı kadar işlemcide yüklenecek, erişilebilecek ve kullanılabilecektir; (vi) Şirket ağ ekipmanı kullanıyorsa, Şirket, Iron Software veya Hizmetlerin herhangi bir zamanda en fazla izin verilen sayıda kullanıcı tarafından kullanılmasına izin vermeyecektir; ve (vii) Şirket, Iron Software veya Hizmetleri herhangi bir şekilde değiştirilebilir, demonte edilemez, kodu çözülmez veya derlenemez.
- Yetkili kullanıcıların veya kullanımların sayısına bakılmaksızın, Şirket, bir (1) Iron Software kopyası yapabilir, bu sağlayıcı kopyası veya yedek kopyası olarak kullanılacak ve Iron'un telif hakkı bildirimi ve diğer mülkiyet belirteçlerini taşıyacaktır. Şirket, herhangi bir amaçla başka bir Iron Software kopyası yapmayacaktır.
- Şirket, Iron'a ve Iron'u referans eden veya Iron'un ticari adlarını, ticari markalarını veya hizmet markalarını ('Iron Markları') kullanan herhangi bir reklam, tanıtım, veya ilanı kullanmadan, dağıtmadan veya açıklamadan önce onay için gönderecektir. Iron, istediği takdirde, Iron'u veya Iron Marklarını yanlış veya yanıltıcı bir şekilde sunan herhangi bir malzeme üzerinde düzeltme veya kaldırma hakkına sahip olacaktır. Iron, Şirket'in Iron lisansı sahibi olarak listelenmesi veya vurgulanması için Şirket'in adı ve ticari markasını ('Şirket Markaları') kullanabilir. Her Markanın kullanımı ve bu nedenle oluşturulan itibar, Markanın sahibinin yararına olacaktır.
Gizlilik
- Bu Sözleşme amaçları için, "Gizli Bilgi", açıklayan taraftan ("açıklayan taraf") diğer tarafa ("alan taraf") alınan kamuya ait olmayan bilgi ve verileri ifade eder.
- Bununla birlikte, aşağıdaki durumlarda bilgi ve veriler Gizli Bilgi olarak kabul edilmeyecektir: (i) bu açıklama sırasında alıcı tarafça biliniyordu; (ii) bu tür açıklama sırasında veya alıcı tarafından açıklamada sonra ilana tanınan kamuya bildirildiğinde veya döküldüye iştir; (iii) kısıtlama olmaksızın yasal olarak açıklanan tarafça açıklanan bilgi ve veri, Kamuya;
- Alıcı taraf, alıcı tarafın geçerli bir yasa (örneğin, bir mahkeme celbi ile) açıklandığını gerektirdiğinde, açıklayıcı tarafın açık izni ile alıcı tarafın önceden yazılı bildirimde bulunması ve belirtilen açıklamalar konusunda sınırlandırmak veya gerekliliğin iptal edilmesi için çaba gösterilmesi durumunda, alıcı tarafın Gizli Bilgilerini açıklayabilir (örneğin, Gizli Bilgi için bir mahkeme celbi iptal edilir).
- Alıcı, bu belge kapsamında, ifşa eden taraftan aldığı Gizli Bilgi'yi herhangi bir üçüncü taraf, şirket, şahıs veya başka bir varlığa ifşa etmeyecektir. Iron, Iron Software'i sağlama ve bu belge kapsamındaki Hizmetleri yerine getirme bağlamında, Şirket'in Gizli Bilgi'lerini Iron'ın çalışanlarına ve bağımsız yüklenicilere ifşa edebilir. Alıcı taraf, Gizli Bilgi'yi korurken kendi gizli ve tescilli bilgilerini korurken kullandığı derecede dikkat kullanacak, ancak bu dikkat makul dikkat standardından daha düşük olmayacaktır.
Süre ve Fesih
- Iron Software'un her ürünü ve her Hizmet için, başlangıç dönemi Siparişte belirtilecektir ve Siparişte Yenilenme Dönemleri olarak belirtilen ek dönemler için yenilenebilir. Eğer Siparişte bir Başlangıç Dönemi belirtilmemişse, Başlangıç Dönemi Etkin Tarihten itibaren bir yıl olacaktır. Eğer Siparişte bir Yenilenme Dönemi belirtilmemişse, her Yenilenme Dönemi, önceki dönemin bitişinden itibaren bir yıl olacaktır, ancak yalnızca Iron, ilgili Yenilenme Döneminin ilk gününden en az otuz (30) gün önce herhangi bir yenileme ödemesi alırsa.
- Bu Sözleşme, diğer tarafın maddi ihlali durumunda, ihlal eden tarafa otuz (30) gün önceden ihlali belirten yazılı bildirim vererek, her iki tarafça da sona erdirilebilir. Böyle bir fesih durumunda, Şirket, Iron'a sağlanan tüm Iron Software ve Iron tarafından gerçekleştirilen Hizmetler ile fesih tarihine kadar yapılan tüm çalışmalar için ödeme yapacaktır.
- Şirket, Iron'un bir Fesih Bildirimi almasi uzerine, bir İrsalim altinda izin verilen maksimum API cagrilari yapildiginda veya boyle bir feshin etkili oldugu ay sonuna kadar, IronSuite Aylik Lisans aboneligi sona erdirilebilir.
- Bu Sözleşme, Şirketin 3 (Iron Software ve Hizmetler), 4 (Finansal), 5 (Fikri Mülkiyet) veya 6 (Gizlilik) bölümleri altındaki yükümlülüklerinin herhangi bir maddi ihlali durumunda otomatik olarak sona ermiş sayılacaktır.
- Bu Sözleşme herhangi bir nedenle sona erdirildiğinde, Şirket, derhal Iron'a herhangi bir Iron Software, ilgili materyalleri ve bunların tüm kopyalarını iade edecek veya Iron'un önceden yazılı izni ile tüm bu materyalleri yok edecek ve yazılı olarak yok ettiklerini teyit edecektir.
- Bu Sözleşmenin 4-7 (Mali), (Fikri Mulkiyet), Gizlilik) ve (Süre ve Fesih) bölümleri ve 8-11 (Temsil ve Garantiler), (Feragat ve Sorumluluk Sinirlamalari), (Tazminat) ve (Genel Hükümler) sirasiyle, bu Sözleşmenin sona erme veya feshine bakilmaksizin hayatta kalacaktir.
- Şirket, Iron'un Iron Software ve Hizmetleri geliştirmek için önemli miktarda zaman, çaba ve para harcadığını ve Şirketin Iron Software veya Hizmetlerinin ya da içeriklerinin yetkisiz kopyalanması, kullanımı, aktarımı veya açıklanmasının Iron'un büyük ve telafisi imkansız zararlar görmesine neden olabileceğini kabul eder. Benzer şekilde, her iki taraf da kendi Gizli Bilgilerini geliştirmek ve korumak için önemli miktarda zaman, çaba ve para harcamıştır. Bir karardan veya bu Sözleşmenin tahkim hükümlerine uygun olarak hakemden geçici ve kalıcı ihtiyati tedbir talep etmenin yanı sıra, her bir taraf, diğer tarafın bu Sözleşmenin 5 (Fikri Mülkiyet) veya 6 (Gizlilik) bölümleri altındaki yükümlülüklerinin ihlalini düzeltmek için diğer tüm yasal ve haklı çözümlerden yararlanabilir.
Temsil ve Garantiler
Taraflar, bu Sözleşmeye, imzalamaya ve yerine getirmeye tam yetkili ve yetkilendirildiklerini ve bu Sözleşmenin geçerli, bağlayıcı ve icra edilebilir bir Sözleşme oluşturduğunu beyan ve temin ederler. Şirket ayrıca, bu Sözleşmenin Şirketi veya mülk veya varlıklarını bağlayan herhangi bir sözleşme veya yükümlülükle tutarsız olmadığını beyan, taahhüt ve garanti eder.
Feragat ve Sorumluluk Sinirlamalari
- IRON SOFTWARE VE HİZMETLERİ, TÜM KUSURLARI İLE "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT DURUMDA" SAĞLANMAKTADIR. IRON HER NE NEDENLE OLURSA OLSUN, ŞİRKET VEYA HERHANGİ BİR DİĞER KİŞİ VEYA KURULUŞ TARAFINDAN YAŞANAN HASAR, KAYIP VEYA MALİYETLERDEN, HERHANGİ BİR TİP, TÜR VEYA TANIMDA MÜNEKKİR OLMAYACAKTIR.
- BU SÖZLEŞMEDE BELİRTİLEN GARANTİLER, DİĞER TÜM AÇIK VEYA ÖRTÜLÜ GARANTİLER YERİNE VE BUNLAR DAHİL OLMAK ÜZERE, ÖZELLİKLE BİR AMACA UYGUNLUK VEYA SATILABİLİRLİK GARANTİLERİ DAHİL OLMAYA BAŞKA HİÇBİR GARANTİ YERİNE GEÇMEMEKTEDİR.
- IRON VE ÜST KURULUŞLARI VEYA HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAF LİSANSVERİCİLERİ, HERHANGİ BİR IRON YAZILIMI VEYA HİZMETİNİN KULLANIMINDAN ELDE EDİLECEK SONUÇLAR KONSUNDA, VEYA BU IRON YAZILIMLARI VE HİZMETLERİNİN HATASIZ OLACAĞINA DAİR AÇIK VEYA ZIMNİ BİR GARANTİ VERMEZLER.
- HERHANGİ BİR DURUMDA, IRON VEYA ÜST KURULUŞLARI, VEYA HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAF LİSANSVERİCİLERİ, BU ANLAŞMADAN DOĞAN, KAYIP KARLARİN VEYA DOĞRUDAN, ÖZEL, CEZAİ VEYA SONUÇSAL ZARARLARIN SORUMLULUĞUNU, BU TÜR ZARARLARIN VAR OLDUĞU FARK EDİLMİŞ OLSA BİLE, HİÇBİR ŞEKİLDE KABUL ETMEZLER.
- IRON, BAĞLILARI VE ÜÇÜNCÜ TARAF LİSANSÖRLERİNİN POTANSİYEL ALACAK VEYA HAK TALEBİ BAĞLANTILARI İLE İLGİLİ TÜM SORUMLULUĞU, ŞİRKETİN SONRASI 12 AYLIK SÜREDE IRON TARAFINDAN ALINAN TUTARLAR VEYA EN ÇOK 100 DOLAR, HANGİ BÜYÜKSE, TANIMLANMIŞ TUTARLARDAN DAHA FAZLA OLAMAZ.
- Buradaki tüm sorumluluk feragatleri, Amerika Birleşik Devletleri'nin (ABD Eyalet ve Federal yasaları dahil) veya başka bir ülkenin veya yetki alanının geçerli yasaları veya düzenlemeleri uyarınca feragat edilemeyecek sorumluklar için geçerli değildir.
Tazminat
- Iron Software'ın herhangi bir bölümü, Iron'un görüşüne göre, ihlale konu olma olasılığına sahipse, Iron, Şirketin tek ve özel çözümü olarak şunları seçebilir: (1) Iron'un masrafıyla Şirketin bu bölümü kullanma hakkını kazanmak veya (2) Iron Software'ı değiştirmek veya değiştirmek suretiyle ihlal etmeyecek hale getirmek ya da (3) ihlal eden kısmı kaldırmak ve Şirket'e, Iron Software'ın bu bölümüne atfedilen genel ücretlerin bir kısmını yansıtmak üzere orantılı bir kredi vermek. Yukarıdakiler, herhangi bir fikri mülkiyet hakkının ihlali iddiası veya suçlamasıyla ilgili olarak Iron'un tüm sorumluluğunu belirtir.
- Şirket, Şirket Yazılımı, Şirket verileri veya Şirket materyallerinin bir telif hakkı, patent veya başka bir hakka tecavüze neden olduğunu iddia eden her türlü talep için Iron'ı savunacak, tazmin edecek ve zararsız bırakacaktır ve Şirket, mahkeme tarafından böyle bir taleple bağlantılı olarak verilen tüm zararları ve maliyetleri ödeyecektir. Şirket, Iron Software veya Hizmetleri'ni, Iron tarafından sağlandığı gibi veya Şirket tarafından değiştirilmiş olarak yeniden dağıttığında, yayınladığında veya başka bir şekilde kullanılmasına izin verdiğinde, bu Anlaşmayı ihlal edecek şekilde, Şirket, burada meydana gelen her türlü kayıptan, zarardan veya iddiadan Iron'ı tazmin edecek, savunacak ve zararsız bırakacaktır. Her tazminat talebi, Iron'ın şu koşulları yerine getirmesini gerektirir: (i) Şirket'e hızlı bir şekilde talebin yazılı bildirimini yapar; (ii) talebin savunma veya çözümünün tamamen Şirket'in kontrolünde olması için Şirket'e yetki verir; ve (iii) Şirket'e gerekli tüm bilgileri, yardımı ve yetkiyi sağlar. Şirket, talebi hızlı bir şekilde savunacak veya çözecektir ve bu tamamen Şirket'in maliyetine ve kendi avukatı ile olacaktır, ancak Şirket, Iron adına sorumluluk kabul etme veya Iron'a suçu, sorumluluğu, maliyetleri veya ücretleri yükleme hakkına sahip olmayacaktır.
Tanitim
Hiçbir taraf, diğer tarafın adı ile kamuya açık etkinliklerde, diğer tarafın önceden yazılı izni olmaksızın, Şirket, Iron'ın web sitesinde, müşteri listelerinde veya yatırımcılarıyla yapılan görüşmelerde adını ve logosunu kullanabileceğini kabul eder, Iron'ın pazarlama çabalarının bir parçası olarak (referans görüşmeleri ve hikayeleri, basın ifadeleri, saha ziyaretleri dahil).
Genel Hükümler
- Butun Sözleşme. Taraflar, Iron Software ve Hizmetlerle ilgili olarak bu Sözleşme'nin (her bir İrsalim dahil olmak üzere) taraflarin tam ve eksiksiz anlasma ve Sözleşme'sini icerigini, her turlu veya yazili oncesi veya es zamanli teklif, anlasma veya lisansı asarak ve taraflar arasindaki tüm diğer iletisimler ile ilgili oldugunu kabul ve beyan ederler.
- Bu Sözleşmede Yapılacak Değişiklikler. Bu Sözleşme, her iki tarafca imzalanan yazili bir belge disinda değiştirilemez veya duzenlenemez. Iron'un web sitesinde yayinlanan bu Sürüm, Iron'un zaman zaman değiştirebilecegi geçerli sartlar dizisidir. Şirket tarafindan yapilan her İrsalim icin, web tabanli sartlar disinda bu sartlarin imzalanmis bir kopyasina bagimli olmadıkca, bu Sözleşmenin güncel versiyonu bu İrsalim icin geçerli olacaktir.
- Ihracat Kontrolu. Şirket, ABD'nin ve tüm diğer ulke ve otoritelerin ihracat kontrol kanun ve yonetmeliklerine uyacaktir. Şirket, Iron Software'in herhangi bir parcasini veya herhangi bir dogrudan urununu ABD'den cikarmayacak veya cikarmaya izin vermeyecektir: (a) (veya oradan olan bir kişi veya bir ulke icin) herhangi bir ambargo veya teror destekleyicili ulkeye; (b) ABD Ticaret Bakanligi'nin Ret Emirleri Tablosu'nda veya ABD Hazine Bakanligi'nin Özel Atanmis Kişiler Listesinde (veya bu listeyi ikame eden herhangi bir listede) herhangi bir hicbiri icin; (c) bu ihracatin veya yeniden ihracatin sınırlandırildigi veya yasaklandigi, veya ABD hukumeti veya herhangi bir ulke veya otoritelerinin ihracat veya yeniden ihracat icin bir ihracat lisansi veya diğer resmi izninin gerektiği devletlerin herhangi birisne, boyle bir lisans veya izin alınmadan önce; veya (d) herhangi bir ABD veya yabanci ajans veya yetkili kurumun ihracat veya ithalat sinirlamalari, yasaları veya yonetmeliklerini ihlal edercesine yapilamaz. Şirket, bu durumu kabul eder ve yasakli bir ulkede bulunmadigini veya yasakli bir kişi listesinde yer almadığını temin eder. Iron Software, terorist faaliyetler icin veya nukleer, kimyasal veya biyolojik silahların veya füze teknolojisinin tasarımı veya geliştirilmesi amacıyla kullanılması için ABD hukumetinden onceden izin alinmadan daha fazla sinirlanmistir.
- Yonetim Hukuku. Bu Sözleşme, Wyoming Eyaleti'nin ve ABD federal hukukları ile uluslararası ihtilaf yasalarına ve politikalara referans verilmeden yonetilecektir ve de arcqlanalacaktır. Taraflar arasındaki herhangi bir anlaşmazlık, Amerika Tahkim Derneği (adr.org) kullanılarak zorunlu tahkim yoluyla, tüm taraflar ABD'de bulunmuyorsa Uluslararası Anlaşmazlık Çözüm Merkezi (icdr.org) tarafından yonetilecek bir tahkimcilik yoluyla belirlenecektir.
- Bolunebilirlik. Bu Sözleşmenin herhangi bir hükmü yetkili bir mahkeme tarafından geçersiz veya uygulanamaz olduğuna karar verilirse, kalan hükümler tam geçerliliğini ve etkisini koruyacaktır.
- Feragat. Bu Sözleşmenin herhangi bir ihlali veya yerine getirilmesi feragati, her iki tarafça yazılı olarak imzalanmalıdır. Taraflardan birinin bu Sözleşmenin herhangi bir şartına herhangi bir olayda katı bir uyum yapmasını ısrar etmemesi, bundan sonraki bir hakkı talep etme hakkından feragat edildiği şeklinde değerlendirilmez.
- Basliklar. Başlıklar, yalnızca kolaylık içindir ve bu Anlaşmanın bir parçası değildir. Giriş yaptıkları bölümlerinin şartlarını değiştirmek veya yorumlamak için kullanılmamalıdırlar.
- Bildirim. Bu Sözleşme'nin gerektirdiği tüm bildirimlerin, sertifikali posta ile, geri bildirim talep edilir şekilde veya kuryeyle, bildirim yapılacak tarafa İrsalimde belirtilen adrese veya belirtilen başka bir yeni adrese gönderilmesi gereklidir. Bu Sözleşme uyarinca yapilan tüm bildirimler, gonderildikten sonraki yirmi takvim gunu sonra etkili olur.
- Halefler ve Atamalar. Bu Sözleşme, herhangi bir tarafin diğer tarafin yazılı izni olmadan devredilemez ve bu Sözleşme'nin izin verilen haleflerine her iki taraf icin baglayici niteliktedir. Bununla birlikte, taraflardan biri, hukuken birlesme, edinme veya yeniden yapilanma sonucu tüm haklarını devralabilir ve devréim, yazılı bildirim alındıktan itibaren atanma etkili olacaktır.
- Bağımsız Yüklenici. Taraflar arasındaki ilişki bagimsiz yüklenici ilişkisidir. Bu Sözleşme, taraflar arasinda gerçek bir ajans, ortaklık veya işveren ile çalışan ilişkisi kurmaz.
- Mucbir Sebep. Tarafların hiçbir yükümlülüğü, makul denetimlerin ötesinde makul kontrolü dışında kalan koşullardan kaynaklanan herhangi bir temerrüt veya gecikmeden doğmayacaktır.
- Şirket Belgeleri. Bu Sözleşme'ye eşlik eden Şirket tarafından verilen herhangi bir belgenin hükümleri ve koşulları, Iron tarafindan yazılı olarak açıkça kabul edilmediği sürece, herhangi bir şekilde bu Sözleşme'de belirlenen şartları ve koşulları genişletmez, etkilemez veya değiştirmez.






