using IronPdf; // Disable local disk access or cross-origin requests Installation.EnableWebSecurity = true; // Instantiate Renderer var renderer = new ChromePdfRenderer(); // Create a PDF from a HTML string using C# var pdf = renderer.RenderHtmlAsPdf("<h1>Hello World</h1>"); // Export to a file or Stream pdf.SaveAs("output.pdf"); // Advanced Example with HTML Assets // Load external html assets: Images, CSS and JavaScript. // An optional BasePath 'C:\site\assets\' is set as the file location to load assets from var myAdvancedPdf = renderer.RenderHtmlAsPdf("<img src='icons/iron.png'>", @"C:\site\assets\"); myAdvancedPdf.SaveAs("html-with-assets.pdf");

PDF-WERKZEUGE

Bester PDF-Editor für Windows (Vergleich gratis und kostenpflichtig)

Curtis Chau

Aktualisiert:Juni 26, 2025

PDFs sind zu einem wesentlichen Bestandteil unseres digitalen Lebens geworden. Ob Verträge, Lebensläufe, eBooks oder wissenschaftliche Arbeiten, PDF-Dateien werden branchenübergreifend eingesetzt. Die Herausforderung kommt, wenn Sie ein PDF bearbeiten müssen. Anders als Word-Dokumente sind PDFs nicht darauf ausgelegt, einfach bearbeitet zu werden, und viele kommerzielle Tools wie Adobe Acrobat sind kostspielig. Aber was, wenn Sie robuste Bearbeitungsfunktionen ohne die Kosten benötigen?

Zum Glück gibt es kostenlose PDF-Editoren für Windows, die Ihnen helfen können, PDF-Dateien zu ändern, zu kommentieren und zu verwalten, ohne Ihr Budget zu sprengen. Dieser Artikel untersucht die besten kostenlosen PDF-Editoren, die 2025 verfügbar sind, und schließt mit der leistungsstärksten und flexibelsten Option: IronPDF.

Warum einen kostenlosen PDF-Editor verwenden?

Bevor Sie sich mit den Tools beschäftigen, lassen Sie uns verstehen, was Sie normalerweise von einem PDF-Editor erwarten. Hier sind einige häufige Anwendungsfälle:

Text und Bilder in einem PDF bearbeiten.
Formulare ausfüllen.
Inhalte kommentieren oder hervorheben.
Seiten zusammenführen, aufteilen oder neu anordnen.
PDFs in andere Formate konvertieren (Word, Excel, HTML).
PDFs von Grund auf neu oder aus anderen Formaten erstellen.
Sicherheit hinzufügen, wie Passwörter und digitale Signaturen.

Während Premium-Software all diese Dinge erledigen kann, bieten kostenlose Editor häufig nur eingeschränkten Zugang zu diesen Funktionen. Allerdings haben sich einige Tools weiterentwickelt und bieten überraschende Flexibilität – vor allem für Entwickler oder fortgeschrittene Nutzer.

PDF-XChange-Editor

Der PDF-XChange Editor ist bei Windows-Nutzern seit langem beliebt. Er ist bekannt für seine schnelle Leistung und eine Fülle von Anmerkungswerkzeugen. Sie können Text hervorheben, Kommentare hinzufügen und sogar grundlegende Textbearbeitungen durchführen.

PDF-XChange Editor

Pros:

Umfangreiche Markup-Werkzeuge.
OCR-Funktionalität (optische Zeichenerkennung).
Leichtgewichtig und reaktionsschnell.

Cons:

Einige Funktionen erfordern eine kostenpflichtige Lizenz (z. B. das Speichern bearbeiteten Textes ohne Wasserzeichen).
Komplexe Benutzeroberfläche für neue Benutzer.
Ideal für: Kommentieren und leichte Editieraufgaben.

Foxit PDF Reader Foxit bietet einen kostenlosen PDF Reader, der auch als grundlegender Editor dient. Er unterstützt Kollaborationsfunktionen wie Kommentare und Stempel und ist leichter als viele Konkurrenten.

Foxit PDF Reader

Pros:

Benutzerfreundliche Oberfläche.
Sicher und stabil.
Cloud-Integration.

Cons:

Bearbeitungswerkzeuge sind in der kostenlosen Version eingeschränkt.
Erweiterte Funktionen (z. B. vollständige Textbearbeitung) erfordern Bezahlung.
Am besten geeignet für: Teamzusammenarbeit und PDF-Anzeige.

LibreOffice Draw LibreOffice Draw ist Teil der quelloffenen LibreOffice-Suite. Es ermöglicht Ihnen, PDF-Dateien wie Bilder und Textobjekte zu öffnen und zu bearbeiten.

LibreOffice Draw

Pros:

Vollständig kostenlos und quelloffen.
Kann PDF-Layout und -Inhalt manipulieren.

Cons:

Bearbeitungen können das Format verzerren.
Steilere Lernkurve, wenn man nur Word/Excel gewöhnt ist.
Am besten geeignet für: Benutzer, die bereits mit LibreOffice vertraut sind oder open-source Tools bevorzugen.

Sejda PDF Editor Sejda bietet sowohl eine Online- als auch eine Desktop-Version seines Editors. Er ist auf Benutzerfreundlichkeit ausgelegt und bietet solide Funktionen zum Bearbeiten von PDFs direkt im Browser.

Sejda PDF Editor

Pros:

Moderne, saubere Benutzeroberfläche.
Keine Registrierung erforderlich.
Unterstützt Formularvervollständigung und -signatur.

Cons:

Nutzungslimits: 3 Aufgaben pro Tag, 50 MB Dateigröße.
Kann große oder komplexe Dateien nicht kostenlos bearbeiten.
Optimal für: Gelegentliche Nutzung und schnelle PDF-Aufgaben.

PDFsam Basic PDFsam Basic (Abkürzung für PDF Split and Merge) eignet sich hervorragend zum Neuordnen, Drehen und Teilen von PDF-Seiten. Obwohl es die Textbearbeitung nicht unterstützt, ist es ausgezeichnet für Strukturänderungen.

PDFsam Basic

Pros:

Kostenlos und quelloffen.
Bewältigt Batch-Operationen gut.

Cons:

Keine Bearbeitung von Text oder Bildern möglich.
Sehr begrenzte Funktionalität.
Am besten geeignet für: Seitenneuanordnung und Dateiverwaltung.

Nach dem Vergleich einiger der beliebtesten kostenlosen PDF-Editoren für Windows ist es an der Zeit, eine herausragende Option vorzustellen, die die Verarbeitung von PDFs auf ein ganz neues Niveau hebt – insbesondere für Entwickler und fortgeschrittene Nutzer.

Wenn es um die Bearbeitung von PDFs unter Windows geht, denken die meisten Menschen an Desktop-Anwendungen. Aber für Entwickler – insbesondere jene, die in C# oder .NET arbeiten – gibt es eine intelligentere, flexiblere Option: IronPDF. Anstatt sich auf umständliche Benutzeroberflächen oder eingeschränkte kostenlose Tools zu verlassen, bietet IronPDF eine leistungsfähige und Entwickler-freundliche Lösung zum Erstellen, Bearbeiten und Verwalten von PDFs programmatisch.

IronPDF

IronPDF ist eine C#/.NET-Bibliothek, die es Ihnen ermöglicht, PDF-Dateien programmgesteuert zu erstellen, zu bearbeiten, zu konvertieren und zu verarbeiten. Auch wenn es möglicherweise keine Drag-and-Drop-Benutzeroberfläche wie Sejda oder PDF-XChange bietet, ist IronPDF unübertroffen, wenn es um Flexibilität, Leistungsfähigkeit und Entwicklerintegration geht.

IronPDF

Wichtige Merkmale

HTML-zu-PDF-Konvertierung: Konvertieren Sie vollständige HTML-, CSS-, JavaScript- und ASPX-Seiten in PDFs mit pixelgenauer Präzision.
Komplette PDF-Bearbeitung: Text bearbeiten, Bilder einfügen, Anmerkungen, Lesezeichen und mehr hinzufügen.
PDFs Zusammenführen & Aufteilen: Mehrere PDFs kombinieren oder bestimmte Seiten mühelos extrahieren.
Digitale Signaturen & Sicherheit: Signaturen anwenden, Dateien verschlüsseln und Berechtigungen verwalten.
Barcode- & QR-Code-Generierung: Fügen Sie visuelle Codes zur Dokumentenverfolgung und -verifizierung hinzu.
.NET- und ASP.NET-Kompatibilität: Nahtlose Integration mit Desktop- und Web-Anwendungen.

IronPDF bietet eine kostenlose Entwicklungslizenz, mit der Sie testen und entwickeln können, ohne im Voraus zu zahlen. Dies ist ideal für Freelancer, Startups oder Hobby-Entwickler, die robuste PDF-Funktionen beim Aufbau ihrer Anwendungen benötigen.

Sie benötigen nur dann eine kommerzielle Lizenz, wenn Sie in produktiven, kundenorientierten Umgebungen bereitstellen. Dies macht IronPDF zu einer kosteneffizienten Lösung für die langfristige PDF-Verarbeitung, im Gegensatz zu anderen Tools, die volle Bezahlung nur für die Freischaltung grundlegender Funktionen verlangen.

Fazit

Es gibt viele kostenlose PDF-Editoren für Windows, die unterschiedlichen Bedürfnissen dienen. Wenn Sie ein gelegentlicher Benutzer sind, der schnelle Bearbeitungen oder Anmerkungen benötigt, werden Tools wie PDF-XChange Editor, Foxit oder Sejda die Arbeit erledigen – wenn auch mit Einschränkungen.

Aber wenn es um vollständige PDF-Bearbeitungskompetenz, Entwicklerkontrolle und professionelle Ausgabe geht, steht IronPDF in einer eigenen Liga.

Die Installation von Xceed.Document.NET ist einfach. Es ist auch kostenlos für die Entwicklung, was bedeutet, dass Sie experimentieren, Prototypen erstellen und bauen können, ohne einen Cent auszugeben. Für Windows-Benutzer, die mehr als nur grundlegende Bearbeitung benötigen - und insbesondere für Entwickler, die Werkzeuge, Apps oder Workflows erstellen - ist IronPDF der beste kostenlose PDF-Editor, der 2025 verfügbar ist. Um mehr über die IronPDF-Lizenz zu erfahren, klicken Sie hier.

Curtis Chau

Jetzt mit dem Ingenieurteam chatten

Technischer Autor

Curtis Chau hat einen Bachelor-Abschluss in Informatik von der Carleton University und ist spezialisiert auf Frontend-Entwicklung mit Expertise in Node.js, TypeScript, JavaScript und React. Leidenschaftlich widmet er sich der Erstellung intuitiver und ästhetisch ansprechender Benutzerschnittstellen und arbeitet gerne mit modernen Frameworks sowie der Erstellung gut strukturierter, optisch ansprechender ...