Descubra los Mejores Editores de PDF Gratuitos en 2025

1. PDF-XChange Editor

Mejor para: Anotación, OCR y edición ligera

PDF-XChange Editor es uno de los editores de PDF gratuitos más completos disponibles. Ofrece un conjunto completo de herramientas que permiten a los usuarios modificar texto, añadir anotaciones e incluso reconocer texto en documentos escaneados utilizando Reconocimiento Óptico de Caracteres (OCR).

La versión gratuita incluye muchas características útiles, aunque algunas herramientas avanzadas dejan una marca de agua. Sin embargo, para la mayoría de los usuarios, PDF-XChange Editor proporciona un excelente equilibrio entre funcionalidad y facilidad de uso.

Características Principales:

• Editar texto e imágenes en PDFs
• Añadir anotaciones, comentarios y resaltados
• Realizar OCR en documentos escaneados
• Rendimiento ligero y rápido

2. Sejda PDF Editor

Mejor para: Edición rápida de PDF en línea

Sejda PDF Editor es una herramienta basada en web que permite a los usuarios editar PDFs directamente desde su navegador sin necesidad de instalar software. A diferencia de muchos editores de PDF en línea gratuitos, Sejda permite editar texto existente sin añadir marcas de agua, lo que lo convierte en una excelente opción para quienes necesitan modificaciones ocasionales de PDF.

Una limitación es que la versión gratuita permite solo tres tareas por día, lo que puede no ser suficiente para usuarios frecuentes. Sin embargo, es una excelente opción para ediciones rápidas.

Características Principales:

• Editar texto e imágenes en línea
• Firmar PDFs electrónicamente
• Unir, dividir y comprimir PDFs
• Sin marca de agua en uso gratuito (limitado a tres tareas por día)

3. LibreOffice Draw

Mejor para: Edición de PDF de código abierto en escritorio

LibreOffice Draw es parte de la suite LibreOffice, lo que lo convierte en una poderosa alternativa de código abierto para la edición de PDF. A diferencia de otros editores, LibreOffice Draw funciona sin conexión y permite a los usuarios modificar texto, imágenes e incluso elementos vectoriales dentro de un archivo PDF.

Aunque carece de funciones avanzadas como OCR, es completamente gratuito y no impone limitaciones como marcas de agua o límites de uso diario.

Características Principales:

• Código abierto y gratuito para usar
• Editar texto e imágenes en PDFs
• Funciona sin conexión sin limitaciones
• Soporta varios formatos de documento

4. PDFescape

Mejor para: Edición básica de PDF en línea y llenado de formularios

PDFescape es otro editor de PDF en línea gratuito que permite a los usuarios editar PDFs sin requerir instalación. Aunque no permite la edición directa del texto existente, ofrece herramientas para añadir anotaciones, insertar nuevo texto y rellenar formularios PDF.

La versión gratuita en línea tiene un límite de tamaño de archivo de 10MB y 100 páginas, pero es una gran herramienta para modificaciones rápidas.

Características Principales:

• Funciona completamente en línea, no se necesita software
• Permite añadir texto, anotaciones y llenado de formularios
• No se requiere cuenta para edición básica
• Soporta herramientas básicas de formas y dibujo

Una alternativa para los desarrolladores de C#: IronPDF

Mientras que las herramientas gratuitas anteriores funcionan bien para usuarios individuales, los desarrolladores que necesitan edición de PDF programática a menudo requieren soluciones más avanzadas. Aquí es donde entra IronPDF.

IronPDF es una poderosa biblioteca de PDF en C# que permite a los desarrolladores crear, editar y manipular PDFs dentro de sus aplicaciones. Admite modificar texto, añadir imágenes, insertar tablas e incluso extraer contenido de PDFs existentes.

¿Por qué elegir IronPDF?

• Modificar texto, imágenes y anotaciones a través de C#
• Convertir HTML a PDF con formato completo
• Extraer y editar contenido de PDF existente
• Soporte de OCR de alta calidad para documentos escaneados
• Rendimiento y seguridad a nivel empresarial

Para ejemplos prácticos y detallados, por favor visita esta documentación y la página de ejemplos de código. Para obtener un tutorial detallado sobre la edición de archivos PDF, consulta este tutorial completo: Cómo Editar un PDF en C#.

IronPDF se integra sin problemas con aplicaciones de ASP.NET Core, .NET y C#, lo que lo convierte en una excelente opción para desarrolladores que necesitan trabajar con PDFs dinámicamente.

Reflexiones finales

Si necesitas un editor de PDF gratuito, PDF-XChange Editor, Sejda PDF Editor, LibreOffice Draw y PDFescape son todas excelentes opciones, cada una con fortalezas únicas.

Sin embargo, si eres un desarrollador que busca control programático sobre la edición de PDF, IronPDF proporciona una solución poderosa y flexible para trabajar con PDFs en aplicaciones en C#.

¿Interesado en explorar IronPDF? Comience su prueba gratuita hoy y descubra las poderosas capacidades para crear, editar y convertir PDFs dentro de sus aplicaciones .NET.

Para más información, visita el sitio oficial de IronPDF.