Cómo Redactar un PDF sin Adobe Pro
Uno de los mayores beneficios del formato PDF, además de la compatibilidad universal y la facilidad de compartir, es la variedad de funciones de seguridad que ofrece. La protección mediante contraseña, la encriptación y las firmas digitales son algunas de las opciones disponibles, pero ¿qué pasa si desea ocultar partes de un documento mientras preserva su formato? Introduzca el redactado de PDF: eliminación permanente del texto visible y ocultación de información confidencial o sensible de los documentos PDF para garantizar la privacidad y la seguridad.
Adobe Acrobat Reader se considera el estándar de la industria para redactar archivos PDF, pero no siempre es accesible o fácil de usar. En esta guía, explicaremos cómo redactar utilizando nuestra biblioteca rica en funciones de C#, IronPDF, así como recomendar un par de herramientas alternativas de redacción que ofrecen funcionalidad básica.
IronPDF: La principal biblioteca PDF de C
IronPDF es una biblioteca PDF .NET ligera diseñada específicamente pensando en los desarrolladores web. La conversión de PDF es solo uno de muchos usos: hace que la lectura, escritura y manipulación de PDF sea muy sencilla, y puede usarlo en sus proyectos .NET tanto para escritorio como para web. Lo mejor de todo - es gratis para probar en un entorno de desarrollo.
Una de las principales ventajas de IronPDF es su flexibilidad. Puede usarse como una aplicación de escritorio independiente o integrarse en su aplicación web usando la API de IronPDF. Además, IronPDF es compatible con sistemas operativos Windows y Mac, lo que lo hace accesible a una amplia gama de usuarios.
Redactar archivos PDF - Primeros pasos
Crea tu proyecto en Visual Studio
Primero, abre Visual Studio y ve a Archivo -> Nuevo Proyecto -> Aplicación de Consola. Ingresa el nombre de tu proyecto, elige la ubicación donde deseas guardarlo y presiona el botón Siguiente. Selecciona el último .NET Framework y luego Crear. Una vez que tu proyecto esté en marcha, es momento de agregar nuestra biblioteca.
Instalar la biblioteca IronPDF
IronPDF es fácil de usar, pero es aún más fácil de instalar. Hay un par de maneras de hacerlo:
Método 1: Consola del gestor de paquetes NuGet
En Visual Studio, en Solution Explorer, haz clic derecho en Referencias y luego haz clic en Administrar paquetes NuGet. Haga clic para buscar y busque 'IronPDF,' e instale la versión más reciente. Si ves esto, está funcionando:

También puedes ir a Herramientas -> Gestor de Paquetes NuGet -> Consola del Gestor de Paquetes, y escribir la siguiente línea en la pestaña del Gestor de Paquetes:
Install-Package IronPdf
Finalmente, puede obtener IronPDF directamente desde la Página de IronPDF de NuGet. Seleccione la opción Descargar Paquete del menú a la derecha de la página de NuGet, haga doble clic en su descarga para instalarla automáticamente y recargue la Solución para comenzar a usarla en su proyecto.
¿No funcionó? Puede encontrar ayuda específica de la plataforma en nuestras Instrucciones Avanzadas de Instalación de IronPDF con NuGet.
Método 2: Utilizar un archivo DLL
También puedes obtener el archivo DLL de IronPDF directamente de nosotros y añadirlo a Visual Studio manualmente. Para ver instrucciones completas y enlaces a los paquetes DLL de Windows, MacOS y Linux, consulte nuestra Guía de Instalación de IronPDF dedicada.
Agregar el espacio de nombres IronPDF
Siempre recuerda comenzar tu código con el espacio de nombres IronPDF, de esta manera:
using IronPdf;using IronPdf;Cómo Redactar un Archivo PDF con IronPDF
Ahora que tenemos nuestro proyecto y agregamos la biblioteca, es hora de crear nuestro archivo PDF redactado. Con IronPDF, redactamos texto especificando frases para que sean escaneadas y censuradas automáticamente. En este ejemplo, redactaremos texto del documento PDF provisto en el tutorial.
using IronPdf;
class Program
{
static void Main()
{
// Load the PDF document from a file
PdfDocument pdf = PdfDocument.FromFile("novel.pdf");
// Redact 'are' phrase from all pages
pdf.RedactTextOnAllPages("are");
// Save the redacted PDF as a new file
pdf.SaveAs("redacted.pdf");
}
}using IronPdf;
class Program
{
static void Main()
{
// Load the PDF document from a file
PdfDocument pdf = PdfDocument.FromFile("novel.pdf");
// Redact 'are' phrase from all pages
pdf.RedactTextOnAllPages("are");
// Save the redacted PDF as a new file
pdf.SaveAs("redacted.pdf");
}
}En este ejemplo, cargamos el archivo novel.pdf y, utilizando el método RedactTextOnAllPages, elegimos redactar la palabra 'are' de todo el documento. Luego guardamos nuestro PDF redactado como 'redacted.pdf'. Este es el archivo de salida:

Alternativamente, RedactTextOnPage y RedactTextOnPages pueden usarse para censurar información sensible en una o varias páginas, respectivamente.
Herramientas alternativas de redacción
Microsoft Word
Microsoft Word ha sido un pilar de la creación y edición de documentos durante décadas. Sin embargo, sus herramientas de redacción de PDF dejan mucho que desear, requiriendo que seleccione manualmente cada sección de texto que desea redactar y editar o reemplazarla manualmente.
Cómo redactar un archivo PDF con Microsoft Word
- En Microsoft Word, abra su archivo PDF
- Word le solicitará convertir el PDF a un documento editable. Seleccione OK para continuar
- Usando la herramienta de Resaltar, elija el color negro, seleccione el texto que desea redactar y aplique
- Vaya a Archivo, Guardar como, y exporte su documento como un archivo PDF
pdfFiller
pdfFiller es una plataforma de software en línea que cuenta con muchas características para permitir a los usuarios personalizar y manipular archivos PDF, incluida la redacción de información sensible. Sin embargo, también es un proceso muy manual, requiriendo que dibuje formas sobre el texto que desea censurar.
Cómo Redactar un Archivo PDF usando pdfFiller
- Abra la Herramienta de Redacción de pdfFiller en su navegador
- Cargue un documento PDF desde su sistema
- Seleccione la herramienta Blackout en la barra superior
- Dibuje formas sobre el texto que desea redactar
- Cuando haya terminado, haga clic en Hecho en la esquina superior derecha
- Guarde su documento como PDF en el cuadro que aparece
Conclusión
Y así es como se redactan archivos PDF sin usar Adobe Acrobat. Microsoft Word y pdfFiller son fáciles de usar y ofrecen una gama de características básicas de edición. Sin embargo, para una herramienta de redacción de PDF más potente, IronPDF ofrece una flexibilidad que no puede igualarse.
Y la redacción de PDF es solo el comienzo, con conversión de HTML a PDF, herramientas de formato de PDF, funciones integradas de seguridad y cumplimiento, y más, IronPDF es la herramienta número uno para todas sus necesidades de documentos PDF.
¿Listo para poner tus manos en IronPDF? Puedes comenzar con nuestra Prueba Gratuita de 30 días de IronPDF. También es completamente gratis para usar con fines de desarrollo, para que realmente puedas ver de qué está hecho. Y si le gusta lo que ve, IronPDF comienza desde tan solo $799 Detalles de Precios. Para ahorrar aún más, consulte los Paquetes de Licencias de Iron Suite donde puede obtener las nueve herramientas de Iron Software por el precio de dos. ¡Feliz programación!







