Editor de PDF en Mac (Lista actualizada y tutorial para principiantes)

Los usuarios de Mac de toda la vida pueden sentirse identificados con la dificultad de encontrar las herramientas adecuadas para trabajar con archivos PDF. No siempre es fácil encontrar un editor de PDF que sea eficaz y se adapte a las necesidades de los usuarios.

En este artículo nos adentraremos en el mundo de los editores de PDF, centrándonos tanto en las opciones gratuitas como en las de pago. Exploremos los seis mejores editores de PDF para Mac y aprendamos a utilizarlos con eficacia.

Adobe Acrobat (de pago)

Como un potente editor de PDF, Adobe Acrobat ha sido durante mucho tiempo el estándar en el ámbito de los documentos PDF. Esta completa herramienta permite a los usuarios editar documentos PDF, convertir documentos PDF a varios formatos de archivo e incluso crear formularios PDF rellenables.

Adobe Acrobat ofrece una amplia gama de herramientas de edición que permiten modificar texto, imágenes e incluso el orden de las páginas PDF. Su interfaz fácil de usar lo convierte en la mejor opción entre los profesionales que trabajan frecuentemente con documentos PDF.

Adobe Acrobat también ofrece una versión en línea del editor de PDF, que también incluye muchas funciones completas, por lo que destaca entre otros editores de PDF en línea.

Cómo utilizar Adobe Acrobat

Paso 1: Tras instalar Adobe Acrobat, abra el archivo PDF en el programa.

Paso 2: Seleccione la herramienta "Editar PDF" en el panel derecho.

Paso 3: Haz clic en el texto o imagen que desees editar y aparecerán las herramientas de edición.

Paso 4: Utilice estas herramientas para añadir, formatear o eliminar texto.

Paso 5: También puede reorganizar, reemplazar o cambiar el tamaño de las imágenes según sea necesario.

Paso 6: Para convertir archivos PDF a otros formatos de archivo, simplemente vaya a "Archivo > Guardar como otro" y elija el formato de archivo que desee.

PDF Expert (de pago)

Experto en PDF es otra opción sólida para los usuarios de Mac. Aunque tiene un precio, su perfecta integración con macOS y su amplia gama de funciones, incluida la posibilidad de editar archivos PDF y convertir documentos PDF, hacen que merezca la pena la inversión.

Este editor de PDF para Mac es fácil de usar, lo que permite incluso a los usuarios más novatos editar PDFs sin ningún problema. También hay disponible una versión de prueba gratuita si quieres comprobar sus posibilidades antes de comprarlo.

Cómo utilizar PDF Expert

Paso 1: Abre tu documento PDF en PDF Expert.

Paso 2: Haz clic en el botón "Editar" de la barra de herramientas superior y, a continuación, selecciona "Texto" o "Imagen" en función de lo que quieras modificar.

Paso 3: Puedes añadir, eliminar o editar texto e imágenes fácilmente.

Paso 4: Para convertir un archivo PDF a otros formatos de archivo, vaya a "Archivo > Exportar como" y elija el formato adecuado.

Wondershare PDFelement (de pago)

Wondershare PDFelemento es un potente editor de PDF para usuarios de Mac repleto de funciones profesionales. Le ayuda a crear, editar, convertir y firmar documentos PDF con facilidad. Su interfaz intuitiva y sus herramientas de edición hacen que el proceso de gestión de archivos PDF sea pan comido.

Cómo utilizar Wondershare PDFelement

Paso 1: Inicie PDFelement y abra su archivo PDF.

Paso 2: Haga clic en el botón "Editar" y elija si desea editar texto, imágenes o enlaces.

Paso 3: Para convertir el documento PDF, ve a "Archivo > Convertir" y selecciona el formato que prefieras.

Vista previa (gratuita)

Vista previa es una aplicación nativa de macOS que es un editor de PDF versátil y gratuito para los propietarios de Mac. Aunque puede que no ofrezca tantas funciones como las opciones de pago, es una herramienta excelente para ediciones sencillas de documentos PDF. Puede anotar fácilmente documentos PDF, rellenar formularios PDF y convertir PDF a otros formatos.

Cómo utilizar la vista previa

Paso 1: Abra su PDF en Vista Previa.

Paso 2: Para editar texto, seleccione la herramienta "Texto" y haga clic en el área que desea editar.

Paso 3: Para anotar o resaltar, utilice la "Barra de herramientas de marcado".

Paso 4: Para convertir un archivo PDF, simplemente seleccione "Archivo > Exportar como" y elija el formato de archivo que desee.

LibreOffice (gratuito)

LibreOffice es otro gran editor de PDF gratuito. Los usuarios de Mac pueden editar fácilmente documentos PDF, manipular imágenes y texto y convertir archivos PDF a distintos formatos. Es una gran opción para quienes necesitan herramientas de edición sencillas sin un precio elevado.

Cómo utilizar LibreOffice

Paso 1: En primer lugar, abra LibreOffice Draw y, a continuación, abra su archivo PDF.

Paso 2: Para editar el texto, haga clic en el icono 'T' y luego en el texto que desea modificar.

Paso 3: En el caso de las imágenes, selecciónalas y utiliza las herramientas de edición para cambiar su tamaño, moverlas o eliminarlas.

Paso 4: Para convertir tu documento, ve a "Archivo > Exportar como" y selecciona el formato elegido.

IronPDF C#

IronPDF es una biblioteca PDF C# que constituye la mejor biblioteca PDF .NET para desarrolladores que trabajan con documentos PDF. No es un simple editor de PDF. Se trata de una completa biblioteca que permite a los desarrolladores generar y editar archivos PDF dentro de las aplicaciones .NET.

IronPDF se ha creado para satisfacer las necesidades de los desarrolladores que desean integrar funciones PDF en sus aplicaciones .NET. Gracias a su facilidad de uso para desarrolladores, es posible crear y manipular archivos PDF directamente en HTML, lo que lo convierte en una herramienta muy útil para quienes trabajan en el campo del desarrollo.

Cómo utilizar IronPDF

Para utilizar IronPDF, primero tendrá que instalarlo en su proyecto .NET. Puede instalarlo a través de NuGet Package Manager:

Install-Package IronPdf

Una vez instalado, puede generar PDF a partir de HTML, imágenes o PDF existentes.

Para editar un PDF, utilice la clase PdfDocument para abrir el archivo y realizar los cambios. Esto puede incluir añadir texto, imágenes o anotación o incluso Fusionar varios PDF juntos. Encontrará documentación detallada sobre la API en aquí.

A continuación se muestra un ejemplo de código para añadir anotaciones:

using IronPdf;

//  Crea un nuevo PDF o carga y edita un documento existente.
var pdf = PdfDocument.FromFile("sample.pdf");

//  Crear un objeto de anotación PDF
var annotation = new IronPdf.Annotations.TextAnnotation()
{
    Title = "Title of Stickyyy",
    Subject = "Subtitle of the stickyyy",
    Contents = "Content of the stickkyyyyyy!",
    Icon = IronPdf.Annotations.TextAnnotation.AnnotationIcon.Help,
    Opacity = 1,
    Printable = false,
    Hidden = false,

};

//  Añada la anotación "nota adhesiva" a una página y ubicación específicas dentro de cualquier PDF nuevo o existente.
pdf.AddTextAnnotation(annotation, 0, 150, 250);

pdf.SaveAs("annotated.pdf");

using IronPdf;

//  Crea un nuevo PDF o carga y edita un documento existente.
var pdf = PdfDocument.FromFile("sample.pdf");

//  Crear un objeto de anotación PDF
var annotation = new IronPdf.Annotations.TextAnnotation()
{
    Title = "Title of Stickyyy",
    Subject = "Subtitle of the stickyyy",
    Contents = "Content of the stickkyyyyyy!",
    Icon = IronPdf.Annotations.TextAnnotation.AnnotationIcon.Help,
    Opacity = 1,
    Printable = false,
    Hidden = false,

};

//  Añada la anotación "nota adhesiva" a una página y ubicación específicas dentro de cualquier PDF nuevo o existente.
pdf.AddTextAnnotation(annotation, 0, 150, 250);

pdf.SaveAs("annotated.pdf");

Imports IronPdf

'  Crea un nuevo PDF o carga y edita un documento existente.
Private pdf = PdfDocument.FromFile("sample.pdf")

'  Crear un objeto de anotación PDF
Private annotation = New IronPdf.Annotations.TextAnnotation() With {
	.Title = "Title of Stickyyy",
	.Subject = "Subtitle of the stickyyy",
	.Contents = "Content of the stickkyyyyyy!",
	.Icon = IronPdf.Annotations.TextAnnotation.AnnotationIcon.Help,
	.Opacity = 1,
	.Printable = False,
	.Hidden = False
}

'  Añada la anotación "nota adhesiva" a una página y ubicación específicas dentro de cualquier PDF nuevo o existente.
pdf.AddTextAnnotation(annotation, 0, 150, 250)

pdf.SaveAs("annotated.pdf")

La salida de IronPDF anota documentos PDF

Conclusión

En conclusión, encontrar el editor de PDF adecuado para usuarios de Mac implica evaluar sus necesidades y elegir la herramienta que mejor las satisfaga. Para potentes herramientas de edición y funciones profesionales, merece la pena considerar Adobe Acrobat, PDF Expert, Wondershare PDFelement e IronPDF. Los editores de PDF gratuitos como Vista Previa, LibreOffice Draw y Google Docs pueden realizar tareas básicas de edición y conversión.

IronPDF ofrece un prueba gratuita y tendrás la oportunidad de explorar sus potentes funciones. Si considera que satisface sus necesidades, las licencias comienzan a partir de $749.