1. IronPDF
  2. Guías
  3. Reemplazar texto en PDF
Cómo Reemplazar Texto en un PDF | IronPDF

Cómo reemplazar texto en un PDF utilizando C#

Chaknith Bin
Chaknith Bin
Actualizado:
This article was translated from English: Does it need improvement?
Translated
View the article in English

Reemplace texto en PDFs usando C# con la sencilla API de IronPDF - use ReplaceTextOnAllPages() para cambios en todo el documento o ReplaceTextOnPage() para páginas específicas. Esto permite correcciones automáticas, personalización de plantillas y actualizaciones dinámicas de contenido en aplicaciones .NET.

como-título:2(Guía rápida: Reemplazar texto en PDF con IronPDF)

Comience a reemplazar texto en sus PDFs sin esfuerzo utilizando IronPDF. Con unas pocas líneas de código, puede actualizar o personalizar documentos rápidamente. Este ejemplo demuestra cómo reemplazar texto en todas las páginas de un PDF. Simplemente cargue su PDF, especifique el texto a buscar y reemplazar, y guarde el documento actualizado. Perfecto para corregir errores tipográficos o actualizar información en plantillas, IronPDF hace que la sustitución de texto en C# sea perfecta. Sumérjase en esta guía para transformar la eficiencia en el manejo de su PDF en entornos .NET.

Nuget IconEmpieza a crear PDF con NuGet ahora:

  1. Instalar IronPDF con el gestor de paquetes NuGet

    PM > Install-Package IronPdf

  2. Copie y ejecute este fragmento de código.

    IronPdf.PdfDocument.FromFile("example.pdf")
    .ReplaceTextOnAllPages("old text", "new text")
    .SaveAs("updated.pdf");

  3. Despliegue para probar en su entorno real

    Empieza a utilizar IronPDF en tu proyecto hoy mismo con una prueba gratuita
    arrow pointer

Flujo de trabajo mínimo (5 pasos)

  1. Descargar la biblioteca IronPDF C#
  2. Renderizar un PDF nuevo o importar un documento PDF existente
  3. Utilice el método ReplaceTextOnAllPages para reemplazar el texto en todo el documento
  4. Especifica los números de página para el reemplazo de texto dirigido
  5. Exportar el documento PDF editado


¿Cómo reemplazar texto en un PDF?

<Descripción: Diagrama o captura de pantalla que ilustre el concepto de código -->

La acción "reemplazar texto" puede aplicarse a cualquier objeto PdfDocument, ya sea recién renderizado o importado. Utilice el método ReplaceTextOnAllPages proporcionando tanto el texto antiguo como el nuevo para su sustitución. Si el método no puede localizar el texto antiguo especificado, lanza una excepción con el mensaje "Error al reemplazar el texto: no se pudo encontrar el texto '.NET6'"

En el ejemplo de código a continuación, mostramos cómo reemplazar texto en un documento PDF recién renderizado que contiene el texto '.NET6'. Esta funcionalidad es especialmente útil cuando se trabaja con conversión de HTML a PDF o cuando se necesita editar PDFs existentes.

¿Cómo es el código básico?

:path=/static-assets/pdf/content-code-examples/how-to/find-replace-text-all-page.cs
using IronPdf;

ChromePdfRenderer renderer = new ChromePdfRenderer();

PdfDocument pdf = renderer.RenderHtmlAsPdf("<h1>.NET6</h1>");

string oldText = ".NET6";
string newText = ".NET7";

// Replace text on all pages
pdf.ReplaceTextOnAllPages(oldText, newText);

pdf.SaveAs("replaceText.pdf");
Imports IronPdf

Private renderer As New ChromePdfRenderer()

Private pdf As PdfDocument = renderer.RenderHtmlAsPdf("<h1>.NET6</h1>")

Private oldText As String = ".NET6"
Private newText As String = ".NET7"

' Replace text on all pages
pdf.ReplaceTextOnAllPages(oldText, newText)

pdf.SaveAs("replaceText.pdf")
$vbLabelText   $csharpLabel

Al implementar la sustitución de texto en sus aplicaciones, es posible que también desee explorar añadir encabezados y pies de página o aplicar marcas de agua personalizadas a sus PDF para mejorar la marca y la identificación del documento.

¿Cómo reemplazar texto con nuevas líneas?

La acción de reemplazar texto admite caracteres de salto de línea, lo que le permite reemplazar el texto antiguo con una nueva cadena que incluye saltos de línea incorporados para una mejor formateo y claridad visual. Esta función es esencial cuando se necesita mantener la estructura adecuada del documento o cuando se trabaja con contenido de texto de varias líneas. Para lograr esto, agregue caracteres de salto de línea (\n) a la nueva cadena. Utilizando el ejemplo anterior, sustituya newText por .NET7\nnewline en lugar de simplemente .NET7. Este enfoque funciona a la perfección con varias opciones de renderización disponibles en IronPDF.

¿Cómo reemplazar texto en páginas específicas?

Para una mayor precisión en el reemplazo de texto dentro de un documento, IronPDF ofrece opciones para reemplazar texto en una o varias páginas. Utilice el método ReplaceTextOnPage para reemplazar texto en una página específica y el método ReplaceTextOnPages para reemplazar texto en varias páginas especificadas. Este control granular es especialmente útil cuando se trabaja con formularios PDF complejos o documentos con contenido variable en las páginas.

ConsejosTodos los índices de las páginas siguen una indexación basada en cero.

¿Cómo reemplazar texto en una sola página?

:path=/static-assets/pdf/content-code-examples/how-to/find-replace-text-on-single-page.cs
using IronPdf;

ChromePdfRenderer renderer = new ChromePdfRenderer();

PdfDocument pdf = renderer.RenderHtmlAsPdf("<h1>.NET6</h1>");

string oldText = ".NET6";
string newText = ".NET7";

// Replace text on page 1
pdf.ReplaceTextOnPage(0, oldText, newText);

pdf.SaveAs("replaceTextOnSinglePage.pdf");
Imports IronPdf

Private renderer As New ChromePdfRenderer()

Private pdf As PdfDocument = renderer.RenderHtmlAsPdf("<h1>.NET6</h1>")

Private oldText As String = ".NET6"
Private newText As String = ".NET7"

' Replace text on page 1
pdf.ReplaceTextOnPage(0, oldText, newText)

pdf.SaveAs("replaceTextOnSinglePage.pdf")
$vbLabelText   $csharpLabel

Esta función de sustitución de una sola página se integra bien con otras operaciones específicas de la página como añadir números de página o cuando se necesita dividir PDFs para la modificación específica del contenido.

¿Cómo reemplazar texto en varias páginas?

:path=/static-assets/pdf/content-code-examples/how-to/find-replace-text-on-multiple-pages.cs
using IronPdf;

string html = @"<p> .NET6 </p>
<p> This is 1st Page </p>
<div style = 'page-break-after: always;'></div>
<p> This is 2nd Page</p>
<div style = 'page-break-after: always;'></div>
<p> .NET6 </p>
<p> This is 3rd Page</p>";

ChromePdfRenderer renderer = new ChromePdfRenderer();

PdfDocument pdf = renderer.RenderHtmlAsPdf(html);

string oldText = ".NET6";
string newText = ".NET7";

int[] pages = { 0, 2 };

// Replace text on page 1 & 3
pdf.ReplaceTextOnPages(pages, oldText, newText);

pdf.SaveAs("replaceTextOnMultiplePages.pdf");
Imports IronPdf

Private html As String = "<p> .NET6 </p>
<p> This is 1st Page </p>
<div style = 'page-break-after: always;'></div>
<p> This is 2nd Page</p>
<div style = 'page-break-after: always;'></div>
<p> .NET6 </p>
<p> This is 3rd Page</p>"

Private renderer As New ChromePdfRenderer()

Private pdf As PdfDocument = renderer.RenderHtmlAsPdf(html)

Private oldText As String = ".NET6"
Private newText As String = ".NET7"

Private pages() As Integer = { 0, 2 }

' Replace text on page 1 & 3
pdf.ReplaceTextOnPages(pages, oldText, newText)

pdf.SaveAs("replaceTextOnMultiplePages.pdf")
$vbLabelText   $csharpLabel

Cuando trabaje con documentos de varias páginas, considere la posibilidad de aplicar compresión de PDF para optimizar el tamaño de los archivos tras las operaciones de sustitución de texto, especialmente cuando se trate de documentos de gran tamaño o escenarios de procesamiento por lotes.

¿Cómo puedo utilizar una fuente personalizada al sustituir texto?

El método ReplaceTextOnPage también permite utilizar una fuente y un tamaño personalizados. En primer lugar, añada la fuente al PDF y, a continuación, pase el nombre de la fuente como parámetro al método. En el siguiente ejemplo, utilizo la fuente Pixelify Sans Font. La implementación de fuentes personalizadas es especialmente importante a la hora de mantener la coherencia de la marca o cuando se trabaja con idiomas internacionales y compatibilidad con UTF-8.

¿Qué pasos son necesarios para la implementación de fuentes personalizadas?

:path=/static-assets/pdf/content-code-examples/how-to/find-replace-text-custom-font.cs
using IronPdf;
using System.IO;

ChromePdfRenderer renderer = new ChromePdfRenderer();
PdfDocument pdf = renderer.RenderHtmlAsPdf("<h1>Use custom font .NET6</h1>");

string oldText = ".NET6";
string newText = ".NET7";

// Add custom font
byte[] fontByte = File.ReadAllBytes(@".\PixelifySans-VariableFont_wght.ttf");
var pdfFont = pdf.Fonts.Add(fontByte);

// Use custom font
pdf.ReplaceTextOnPage(0, oldText, newText, pdfFont, 24);

pdf.SaveAs("replaceCustomText.pdf");
Imports IronPdf
Imports System.IO

Private renderer As New ChromePdfRenderer()
Private pdf As PdfDocument = renderer.RenderHtmlAsPdf("<h1>Use custom font .NET6</h1>")

Private oldText As String = ".NET6"
Private newText As String = ".NET7"

' Add custom font
Private fontByte() As Byte = File.ReadAllBytes(".\PixelifySans-VariableFont_wght.ttf")
Private pdfFont = pdf.Fonts.Add(fontByte)

' Use custom font
pdf.ReplaceTextOnPage(0, oldText, newText, pdfFont, 24)

pdf.SaveAs("replaceCustomText.pdf")
$vbLabelText   $csharpLabel
Comparación que muestra el uso de fuentes personalizadas al migrar de .NET 6 a .NET 7 con la flecha hacia abajo

Escenarios avanzados de sustitución de texto

Más allá de la sustitución básica de texto, IronPDF ofrece potentes funciones para situaciones complejas. Cuando trabaje con plantillas o documentos dinámicos, combine la sustitución de texto con otras funciones como estampar texto e imágenes o añadir firmas digitales. Para las aplicaciones que requieren procesamiento por lotes, implemente el reemplazo de texto junto con las capacidades async y multithreading para optimizar el rendimiento al procesar varios PDF simultáneamente. Esto resulta especialmente útil en entornos empresariales en los que el rendimiento de los documentos es fundamental. A la hora de reemplazar información sensible, explore las funciones de redacción de IronPDF para la eliminación permanente de datos confidenciales, garantizando el cumplimiento de la normativa de protección de datos.

Preguntas Frecuentes

¿Cómo puedo reemplazar texto en todas las páginas de un PDF utilizando C#?

Con IronPDF, puede reemplazar fácilmente el texto en todas las páginas utilizando el método ReplaceTextOnAllPages(). Simplemente cargue su documento PDF, llame a este método con los parámetros de texto antiguo y texto nuevo, y guarde el documento actualizado. Esta función es perfecta para correcciones por lotes y actualizaciones de plantillas.

¿Puedo sustituir el texto de páginas concretas en lugar de todo el documento?

Sí, IronPDF proporciona el método ReplaceTextOnPage() que le permite seleccionar páginas específicas para el reemplazo de texto. Esto le da un control preciso sobre qué páginas se modifican, por lo que es ideal para actualizaciones selectivas en documentos de varias páginas.

¿Qué ocurre si el texto que quiero sustituir no se encuentra en el PDF?

Cuando IronPDF no puede localizar el texto especificado para reemplazar, lanza una excepción con un mensaje de error claro que indica que no se encontró el texto. Esto le ayuda a manejar casos en los que el texto buscado podría no existir en el documento.

¿Es posible sustituir texto que contiene caracteres de nueva línea?

Sí, la funcionalidad de reemplazo de texto de IronPDF es totalmente compatible con caracteres de nueva línea. Puede sustituir el texto antiguo por nuevas cadenas que incluyan nuevas líneas integradas, manteniendo el formato y la estructura adecuados del documento para el contenido multilínea.

¿Puedo utilizar la sustitución de texto en PDF creados a partir de HTML?

Por supuesto La sustitución de texto de IronPDF funciona a la perfección en PDF generados a partir de la conversión a HTML. Tanto si ha creado un PDF a partir de HTML como si ha importado un documento existente, el método ReplaceTextOnAllPages() funciona de forma idéntica.

¿Cuáles son los principales pasos para implementar la sustitución de texto en un PDF?

Con IronPDF, el proceso consta de cinco sencillos pasos: En primer lugar, descargue e instale la biblioteca. Segundo, renderiza o importa tu documento PDF. Tercero, utilice ReplaceTextOnAllPages() para realizar cambios en todo el documento. En cuarto lugar, especifique opcionalmente los números de página para la sustitución específica. Por último, guarde el PDF editado utilizando SaveAs().

Chaknith Bin
Chaknith Bin
  Chatea con el equipo de ingeniería ahora
Ingeniero de Software
Chaknith trabaja en IronXL e IronBarcode. Tiene un profundo conocimiento en C# y .NET, ayudando a mejorar el software y apoyar a los clientes. Sus conocimientos derivados de las interacciones con los usuarios contribuyen a mejores productos, documentación y experiencia en general.
¿Listo para empezar?
Nuget Descargas 16,685,821 | Versión: 2025.12 recién lanzado