How can I get UrlToPdf working with Kerberos authentication?

Please try setting a Username and Password in the rendering settings:

We advise the use of System.Net.HttpClient to download HTML and then render it afterwards.

Here is an online guide on downloading pages with Kerberos:

You can use HTML Agility Pack to parse any HTML and ensure all the necessary assets are downloaded.